Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Verpflichtungen [pl. Verpflichtungen]
    أعْبَاءَ
    die Verpflichtungen Pl.
    اِلْتِزَامٌات
    relevante Treffer
    die Einhaltung von Verpflichtungen (n.)
    إيفاء بالالتزامات
    die Einhaltung von Verpflichtungen (n.)
    وفاء بالالتزامات
    viele Verpflichtungen Pl.
    التزامات كثيره
    vertragliche Verpflichtungen (n.) , Pl., {Recht}
    الالتزامات التعاقدية {قانون}
    gesetzliche Verpflichtungen (n.) , Pl., {Recht}
    الالتزامات القانونية {قانون}
    die Erfüllung öffentlich-rechtlicher Verpflichtungen (n.) , {Recht}
    الوفاء بالتزامات القانون العام {قانون}
    weitere Verpflichtungen Pl.
    التزامات أخرى
    kostenintensive Verpflichtungen (n.) , Pl., {Wirt}
    التزامات ذات تكاليف مكثفة {اقتصاد}
    völkerrechtliche Verpflichtungen (n.) , Pl., {Recht}
    التزامات القانون الدولي {قانون}
    die Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen (n.) , {Recht}
    الوفاء بالالتزامات القانونية {قانون}
    langfristige Verpflichtungen (n.) , Pl., {Wirt}
    الالتزامات طويلة الأجل {اقتصاد}
    die vertraglichen Verpflichtungen (n.) , Pl., {Recht}
    الالتزامات المنصوص عليها فى العقد {قانون}
    ähnliche Treffer
    die Reiseverpflichtungen (n.) , Pl.
    التزامات السفر
    die Finanzverpflichtungen (n.) , Pl.
    الالتزامات المالية
    Umweltverpflichtungen (n.) , Pl., {Umwelt}
    الالتزامات البيئية {بيئة}
    die Energieverpflichtungen (n.) , Pl.
    التزامات الطاقة
    die Pensionsverpflichtungen (n.) , Pl.
    التزامات المعاشات التقاعدية
    die Zahlungsverpflichtungen (n.) , Pl., {Wirt}
    التزامات السداد {اقتصاد}
    die Garantieverpflichtungen (n.) , Pl., {Recht}
    التزامات الضمان {قانون}
    die Unterhaltsverpflichtungen (n.) , Pl.
    التزامات الصيانة
    die Unterhaltsverpflichtungen (n.) , Pl., {Recht}
    التزامات نفقات الإعالة {قانون}
    die Bürgschaftsverpflichtungen (n.) , Pl., {Recht}
    التزامات الكفالة {قانون}
    die Geheimhaltungsverpflichtungen (n.) , Pl., {Recht}
    التزامات المحافظة على السرية {قانون}
    die Unterstützungsverpflichtungen (n.) , Pl.
    التزامات الدعم
    die Erhöhung der finanziellen Vertragsverpflichtungen (n.) , {Wirt}
    زيادة الالتزامات التعاقدية المالية {اقتصاد}
    gesetzliche Haftungs- und Gewährleistungsverpflichtungen (n.) , Pl., {Recht}
    الالتزامات القانونية المتعلقة بالمسؤولية والضمان {قانون}