Deutsch-Arabisch
    Substantiv, neutral
    das Vergehen [pl. Vergehen] , {Recht}
    جُنْحة [ج. جنح] ، {قانون}
    das Vergehen [pl. Vergehen] , {Recht}
    مُخَالَفَة [ج. مخالفات] ، {قانون}
    das Vergehen [pl. Vergehen] , {Recht}
    جِنَايَةٌ [ج. جِنَايَاتٌ] ، {قانون}
    das Vergehen [pl. Vergehen] , {Recht}
    جُرْمٌ [ج. أَجْرَامٌ] ، {قانون}
    das Vergehen [pl. Vergehen] , {Recht}
    اِنْتِهاكٌ {قانون}
    Verb
    vergehen {verging ; vergangen}
    اِنْقَضَى
    vergehen {verging ; vergangen}
    مَضَى
    vergehen {verging ; vergangen}
    مَرَّ
    vergehen {verging ; vergangen}
    زالَ
    vergehen {verging ; vergangen}
    اِنْطَوى
    vergehen {verging ; vergangen}
    فَنِيَ
    relevante Treffer
    sich vergehen (v.)
    أَخْطَأَ
    sich vergehen (v.)
    أَذْنَبَ
    Vergehen gegen das Gewaltschutzgesetz (n.) , {Recht}
    انتهاك قانون الحماية من العنف {قانون}
    Vergehen gegen das Gewaltschutzgesetz (n.) , {Recht}
    ارتكاب جريمة تخالف قانون الحماية من العنف {قانون}
    bürgschaftsfähiges Vergehen (adj.) , {Recht}
    جريمة يجوز فيها للمتهم الخروج بكفالة {قانون}
    Jede Bitterkeit wird vergehen
    كُلُّ مُرٍّ سيمُر
    die guten Taten lassen die bösen Taten vergehen
    الحسنات يذهبن السيئات
    ein Vergehen nach dem Pflichtversicherungsgesetz {Recht}
    جريمة بموجب قانون التأمين الإلزامي {قانون}
    ähnliche Treffer
    das Jagdvergehen (n.) , {Recht}
    صيد محظور {قانون}
    das Amtsvergehen (n.)
    مخالفة وظيفية
    das Amtsvergehen (n.) , {Recht}
    سوء تصرف مهني {قانون}
    das Amtsvergehen (n.) , {Recht}
    تقصير مهني {قانون}
    das Amtsvergehen (n.) , {Recht}
    سوء ممارسة المهنة {قانون}
    das Devisenvergehen (n.) , {Recht}
    تهريب العملة {قانون}
    Anklage wegen Amtsvergehen {Recht}
    دعوى بسبب سوء استخدام المنصب {قانون}