Deutsch-Arabisch
    Substantiv, neutral
    das Verdeck [pl. Verdecke]
    غطاء السَيَارة
    das Verdeck [pl. Verdecke]
    كَبُّود
    das Verdeck {Auto.}
    سقف قابل للطي {سيارات}
    das Verdeck {Auto.}
    سقف متحرك {سيارات}
    relevante Treffer
    ohne Verdeck (adj.) , {Auto.}
    بسقف مكشوف {سيارة}، {سيارات}
    ähnliche Treffer
    verdeckt (adj.)
    مَخْفِيّ
    verdeckt (adj.)
    سِرِّيٌّ
    verdeckt (adj.)
    متخفي
    verdecken (v.) , {verdeckte ; verdeckt}
    غَطَّى
    verdecken (v.) , {verdeckte ; verdeckt}
    حَجَبَ
    verdecken (v.) , {verdeckte ; verdeckt}
    سَتَرَ
    verdeckte (adj.)
    مُقَنَّعة
    das Verdecken (n.)
    تَعْتِيم
    verdecken (v.) , {verdeckte ; verdeckt}, {Comp}
    حَمَى {كمبيوتر}
    verdeckend (adj.)
    ساتِر
    der Verdeckbezug (n.) , {Auto.}
    غطاء السقف المتحرك {سيارات}
    der Verdeckbezug (n.) , {Auto.}
    فرش السقف القابل للطيّ {سيارات}
    der Verdeckrahmen (n.) , {Auto.}
    إطار السقف القابل للطي {سيارات}
    das Cabrioverdeck (n.) , {Auto.}
    السقف القماشي للمركبة المكشوف {سيارات}
    der Verdeckrahmen (n.) , {Auto.}
    إطار السقف القماشي {سيارات}
    der Verdeckantrieb (n.) , {tech.}
    مُشغِّل السقف القماشي {تقنية}
    verdeckte Karte (n.)
    كارت مقلوب
    verdeckte Karte (n.)
    بطاقة مخفية
    das Cabrioletverdeck (n.) , {Auto.}
    سقف السيارة الكابريو {سيارات}
    die verdeckte Steuer (n.) , {Wirt}
    ضريبة خفية {اقتصاد}
    die verdeckte Steuer (n.) , {Wirt}
    ضريبة مستترة {اقتصاد}
    die Verdecksteuerung (n.) , {Auto.}
    نظام التحكم في السقف القابل للطي {سيارات}
    verdeckter Kanal
    قناة سرية
    der Verdeckkastenriegel (n.) , {Auto.}
    مزلاج مبيت السقف القماشي {سيارات}
    der Verdeckkastendeckel (n.) , {Auto.}
    مبيت السقف القماشي {سيارات}