Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Verdunkelung [pl. Verdunkelungen] , {Pol}
    تَعْتِيم [ج. تعتيمات] ، {سياسة}
    das Abschirmen
    تَعْتِيم
    das Verdecken
    تَعْتِيم
    die Abschirmung [pl. Abschirmungen]
    تَعْتِيم
    die Eintrübung {Med}
    تَعْتِيم {طب}
    die Opazifikation {Med}
    تَعْتِيم {طب}
    die Abdunklung
    تَعْتِيم
    die Abdunkelung
    تَعْتِيم
    die Vernebelung
    تَعْتيم
    relevante Treffer
    die Verdunkelungsgefahr (n.)
    خطر التواطؤ والتعتيم
    die Verdunkelungsgefahr (n.)
    مخاطر التعتيم
    die Trübungsbemessung (n.) , {Umwelt}
    تصنيف التعتيم {بيئة}
    von schwarz {Comp}
    من تعتيم {كمبيوتر}
    zu schwarz {Comp}
    إلى تعتيم {كمبيوتر}
    die automatische Dimmung (n.) , {tech.}
    التعتيم الأوتوماتيكي {تقنية}
    die automatische Dimmung (n.) , {tech.}
    تعتيم تلقائي {تقنية}
    die Verschleierungsmethode (n.)
    طريقة التعتيم
    dimmbar (adj.) , {elect.}
    قابل للتعتيم {كهرباء}
    der Verdunkelungsvorhang (n.)
    ستارة تعتيم
    die Verdunkelungsanlage (n.)
    نظام تعتيم
    die Abblendautomatik (n.) , {Auto.}
    وظيفة التعتيم التلقائية {سيارات}
    die Abblendautomatik (n.) , {Auto.}
    وظيفة التعتيم الأتوماتيكية {سيارات}
    die Abblendfunktion (n.) , {Auto.}
    وظيفة التعتيم {سيارات}
    automatische Dimmstufen Pl., {Comp}
    مستويات التعتيم التلقائية {كمبيوتر}
    automatisches Dimmen {Comp}
    التعتيم التلقائي {كمبيوتر}