Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Unverträglichkeit [pl. Unverträglichkeiten]
    صعوبة التَحمل
    die Unverträglichkeit [pl. Unverträglichkeiten]
    عَدَمُ التَّحَمُّل
    relevante Treffer
    die Laktose-Unverträglichkeit (n.) , [pl. Laktose-Unverträglichkeiten] , {Med}
    عدم تحمل اللاكتوز {سكر الحليب}، {طب}
    die Fructose-Unverträglichkeit (n.) , [pl. Fructose-Unverträglichkeiten] , {Med}
    عدم تحمل الفركتوز {سكر الفَواكه}، {طب}
    die Unverträglichkeit mancher Speisen
    عدم تحمل بعض الأطعمة
    ähnliche Treffer
    die Unverträglichkeiten (n.) , Pl., {tech.}
    حالات عدم التوافق {تقنية}
    die Jodunverträglichkeit (n.) , {Med}
    تحمل اليود {طب}
    die Sojaunverträglichkeit (n.)
    عدم تحمل الصويا
    die Sojaunverträglichkeit (n.)
    الحساسية ضد الصويا
    die Glutenunverträglichkeit (n.)
    عدم تحمل الغلوتين
    die Unverträglichkeitsreaktionen (n.) , Pl., {Med}
    تفاعلات عدم التحمل {طب}
    die Arzneimittelunverträglichkeit (n.) , Pl., {Med}
    ردود الفعل السلبية على الأدوية {طب}
    die Lebensmittelunverträglichkeit (n.)
    عدم تحمل الطعام
    die Medikamentenunverträglichkeit (n.)
    عدم تحمل الدواء
    die Nahrungsmittelunverträglichkeit (n.) , {Med}
    عدم تحمل الطعام {طب}