Beispiele
Lebensmittelunverträglichkeiten können zu gesundheitlichen Problemen führen.
حالات عدم التوافق الغذائية قد تؤدي إلى مشكلات صحية.
Es ist wichtig, auf mögliche Medikamentenunverträglichkeiten zu achten.
من المهم الانتباه لأي حالات عدم التوافق المحتملة مع الأدوية.
Manche Menschen haben Unverträglichkeiten gegen bestimmte Stoffe in Kosmetikprodukten.
بعض الأشخاص يعانون من حالات عدم التوافق مع بعض المواد الموجودة في المنتجات التجميلية.
Laktoseintoleranz und Glutenunverträglichkeit sind häufige Ernährungsunverträglichkeiten.
عدم تحمل اللاكتوز وعدم توافق الغلوتين من حالات عدم التوافق الغذائية المشتركة.
Einige Patienten können Nebenwirkungen oder Unverträglichkeiten aufgrund von bestimmten Medikamenten haben.
قد يعاني بعض المرضى من آثار جانبية أو حالات عدم التوافق بسبب بعض الأدوية.
Unverträglichkeit der Größen
اختلاف في الحجم
Unverträglichkeit der Typen
اختلاف في النوع
Stimmt. Nein. - Ich habe Laktose-Unverträglichkeit.
هذا هو سبب وجود المجاعة عندكم في الهند
Du hast Laktose-Unverträglichkeit.
فظاعة ما قاموا بخيانته
- Er hat Laktose-Unverträglichkeit. - Dann bekommt er einen Karottenkuchen.
إنه مقاطع لسكر اللبن - يمكنه تناول كعكة جزر -
- Ich habe Laktose-Unverträglichkeit. - Stimmt. - Also Blähungen.
ربما نستطيع استخدام بعض برامج المحاكاة
- Ich habe Laktose-Unverträglichkeit. - Stimmt. - Also Blähungen.
.لكنّك ستُلغي الكفالة حالما تفتح الصندوق
Und bis vor kurzem,... hatte ich keine Ahnung, dass trotz seiner Laktose-Unverträglichkeit... er kleine Mengen fettfreies Eis vertragen kann,... ohne ein schädliches Gas zu pro- duzieren, das - behaupte ich -,... in der richtigen Konzentration zu einer Waffe gemacht werden könnte.
لهذا السبب درست الهندسة ابدؤوا أظن أنني بلعت بعض الألوان
- Ich habe Laktose-Unverträglichkeit. - Stimmt.
(بالله عليك يا (شيلدون
Da wäre noch Laktose-Unverträglichkeit.
قلتَ أنه كان يعمل عندما أتيتَ للسكن