Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Unfähigkeit [pl. Unfähigkeiten] , {Recht}
    عَجْزٌ {قانون}
    die Unfähigkeit [pl. Unfähigkeiten]
    قُصُورٌ
    die Unfähigkeit
    عدم كفاءة
    relevante Treffer
    die Unfähigkeit, Verantwortung zu übernehmen
    عدم القدرة على تحمل المسؤولية
    ähnliche Treffer
    die Gehunfähigkeit (n.)
    عدم القدرة على المشي
    die Berufsunfähigkeit (n.)
    العجز المهني
    die Schuldunfähigkeit (n.)
    عدم تحمل المسؤلية الجنائية
    die Lieferunfähigkeit (n.) , {Wirt}
    عجز في التوريد {اقتصاد}
    die Arbeitsunfähigkeit (n.)
    عدم القدرة على مزاولة العمل
    die Arbeitsunfähigkeit (n.) , {Med}
    اجازة مرضية {طب}
    die Erwerbsunfähigkeit (n.)
    العجز عن العمل
    die Arbeitsunfähigkeit (n.)
    العجز عن العمل
    die Zahlungsunfähigkeit (n.) , [pl. Zahlungsunfähigkeiten] , {Wirt}
    عجز عن الدفع {اقتصاد}
    die Zahlungsunfähigkeit (n.) , [pl. Zahlungsunfähigkeiten] , {Recht}
    عدم القدرة على الدفع {قانون}
    die Zahlungsunfähigkeit (n.) , [pl. Zahlungsunfähigkeiten]
    إفْلاَسٌ
    die Zeugungsunfähigkeit (n.) , form., Sing., {Med}
    عُقْمٌ {طب}
    die Handlungsunfähigkeit (n.)
    عدم القدرة على التعامل
    die Handlungsunfähigkeit (n.)
    عدم القدرة على التصرف
    die Bewegungsunfähigkeit (n.)
    عدم القدرة على الحركة
    die Geschäftsunfähigkeit (n.) , [pl. Geschäftsunfähigkeiten] , {Wirt}
    انعدام الأهلية {اقتصاد}
    die Geschäftsunfähigkeit (n.) , [pl. Geschäftsunfähigkeiten] , {Wirt}
    فاقد الأهلية {اقتصاد}
    die Geschäftsunfähigkeit (n.)
    انعدام الأهلية القانونية
    die Verhandlungsunfähigkeit (n.)
    عدم القدرة على التفاوض
    Zustand der Schuldunfähigkeit {Recht}
    حالة انعدام المسؤولية الجنائية {قانون}