Geschäftsunfähigkeit ist ein rechtlicher Zustand, der die Person betrifft.
انعدام الأهلية هو حالة قانونية تؤثر على الشخص.
Gesetzlich gesehen, wenn eine Person vollständig geschäftsunfähig ist, kann sie keine rechtlichen Verpflichtungen eingehen.
من الناحية القانونية، إذا كانت الشخص غير قادر على ممارسة الأعمال تماما، فإنه لا يمكنه تحمل أي التزامات قانونية.
Der Richter kann eine Person wegen Geschäftsunfähigkeit für untauglich erklären.
يمكن للقاضي أن يعلن الشخص غير مؤهل بسبب انعدام الأهلية.
Die Feststellung der Geschäftsunfähigkeit erfordert eine gründliche Untersuchung.
يتطلب تحديد انعدام الأهلية فحصًا شاملاً.
Geschäftsunfähigkeit kann durch psychische Krankheit, Bewusstseinsstörung oder Minderjährigkeit verursacht werden.
يمكن أن يسبب انعدام الأهلية الأمراض النفسية، اضطراب الوعي أو القاصرين.
b) die auf der Geschäftsunfähigkeit des Schuldners beruhen.
(ب) المستندة إلى عدم أهلية المدين.