Deutsch-Arabisch
    Substantiv, maskulin
      volle Deklination  
    der Unfall [pl. Unfälle] , {transport.}
    حَادِثٌ [ج. حوادث] ، {نقل}
    der Unfall [pl. Unfälle]
    حَادِثة [ج. حوادث]
    der Unfall [pl. Unfälle]
    إصابَةٌ [ج. إصابات]
    relevante Treffer
    ein erschütternder Unfall
    حادث مروع
    Unfall vermeiden
    تجنب الحوادث
    Unfall mit geringfügigen Folgen (n.)
    حادث ذو عواقب بسيطة
    kleiner Unfall
    حادث صغير
    Unfall beim Fahrradfahren
    حادث أثناء ركوب الدراجات
    ein unvermeidbarer Unfall (n.)
    حادث غير ممكن تجنبه
    ein unvermeidbarer Unfall (n.)
    حادث لا مناص من وقوعه
    die Unfall-Folgeerscheinungen (n.) , Pl., {Med}
    الآثار اللاحقة للحادث {طب}
    ein schwerer Unfall
    حادث كبير
    ein vermeidbarer Unfall (n.)
    حادث يمكن تجنبه
    einen Unfall haben
    تعرض لحادث
    einen Unfall erleiden
    تعرض لحادث
    ähnliche Treffer
    der Unfallort (n.)
    مكان الحادث
    der Skiunfall (n.)
    حادث تزلج
    der Skiunfall (n.)
    حادث تزحلق
    der Unfalltag (n.)
    تاريخ الحادث
    der Unfalltod (n.)
    الموت العرضي
    der Autounfall (n.) , [pl. Autounfälle]
    حادث سيارة
    der Bergunfall (n.)
    حادثة جبلية
    Wildunfall (n.) , {Recht,transport.}
    اصطدام بحيوان بري {على الطرقات}، {قانون،نقل}
    der Flugunfall (n.)
    حادث طيران
    der Unfallarzt (n.)
    طبيب الحوادث
    unfallfrei (adj.)
    خالي من الحوادث
    der Unfallwagen (n.)
    سيارة الإسعاف
    das Unfallopfer (n.)
    ضحية حادث
    unfallartig (adj.)
    طَارِئٌ
    unfallartig (adj.)
    مُبَاغِت