Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    Tragende Decken (n.) , Pl., {Build.}
    أسطح حاملة {بناء}
    relevante Treffer
    die tragende konstruktion {Build.}
    الإنشاء الحامل {بناء}
    die tragende Wände (n.) , Pl., {Build.}
    جدران حاملة {بناء}
    die tragende Struktur (n.) , {bei Windturbinen}, {elect.}
    دعامة الهيكل {لعنفة لعنفة الرياح}، {كهرباء}
    decken (v.) , {deckte ; gedeckt}
    سَدَّ
    decken (v.)
    تستّر {على}
    decken (v.) , {deckte ; gedeckt}
    أَعَدَّ
    decken (v.) , {deckte ; gedeckt}
    حَمَى
    decken (v.)
    كَفَرَ
    decken (v.) , {deckte ; gedeckt}
    غَطَّى
    decken (v.) , {deckte ; gedeckt}
    عاشر جنسيا {حيوان}
    decken (v.) , {deckte ; gedeckt}
    وَقَى
    die Decken (n.) , Pl.
    مِلاءات
    die Decken (n.) , {Pl.}
    أغطية
    decken (v.) , {deckte ; gedeckt}
    أَشْبَعَ
    sich decken (v.)
    تَزَامَنَ
    sich decken (v.)
    تَوَافَقَ
    sich decken (v.)
    تَرَادَفَ
    sich decken (v.)
    تَطَابَقَ
    den Bedarf decken
    تلبية الطلب
    den Grundbedarf decken
    غطى الاحتياجات الأساسية
    den Rückzug decken (v.) , {Truppen}, {Pol}
    غطى انسحاب القوات {سياسة}
    sich mit etw. decken (v.)
    يتطابق مع
    sich mit etw. decken (v.)
    يتوافق مع
    der Von-der-Decken-Sifaka (n.) , {Zoo}
    سيفاكا ديكني {عالم الحيوان}
    den Bedarf an etw. decken
    يغطي حاجته من شيء