Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Sonde [pl. Sonden] , {area}
    مِسْبار [ج. مسابير] ، {مساحة}
    die Sonde [pl. Sonden] , {Med}
    مِسْبَرٌ {طب}
    relevante Treffer
    die Nukleinsäure-Sonde (n.) , {Med}
    مسبار حمض نووي {طب}
    die Ersatz-Sonde (n.) , {Med}
    مسبار بديل {طب}
    ähnliche Treffer
    die Sonden (n.) , {Pl.}, {area}
    المَجسّات {مساحة}
    sondern
    بَلْ
    sondern
    سِوَى
    sondern (adv.)
    لَكِنْ
    die Sonderung (n.) , [pl. Sonderungen]
    تَمْييزٌ [ج. تمييزات]
    sonderbar (adj.) , [sonderbarer ; am sonderbarsten ]
    غَرِيبٌ
    die Raumsonde (n.) , [pl. Raumsonden]
    مركبة فضائية
    die Hallsonde (n.) , {elect.}
    مجس ظاهرة هول {كهرباء}
    die Ionosonde (n.) , {com.}
    مسبار أيوني {اتصالات}
    die Funksonde (n.) , {com.}
    مسبار راديوي {اتصالات}
    die Sonderheit (n.) , [pl. Sonderheiten]
    خَاصَّة [ج. الْخَاصَّة]
    die Magensonde (n.) , form., Sing., {Med}
    مِسْبر بالمعدة {طب}
    der Sonderfall (n.)
    اِسْتِثْنَاءٌ
    die Sonderform (n.)
    شكل خاص
    das Sonderrecht (n.) , {Recht}
    اِمْتِيازٌ {قانون}
    der Sondermüll (n.)
    نفايات خطرة
    die Sondermarke (n.)
    طابع بريدي خاص
    die Sonderrolle (n.)
    دور خاص
    der Sondenstrom (n.) , {elect.}
    تيار مجس {مسبار}، {كهرباء}
    das Sondergebiet (n.)
    منطقة خاصة
    die Sonderfälle (n.)
    حالات خاصة
    die Sonderabgabe (n.) , {Recht}
    ضريبة خاصة {قانون}
    die Sonderschule (n.) , {Bildung}
    مدرسة ذوي الاحتيجات الخاصة {تعليم}
    die Sonderrechte (n.)
    حقوق خاصة
    die Sonderrechte (n.)
    حقوق استثنائية
    die Sonderkosten (n.)
    مصروفات خاصة