Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Schaltung
    دارة كهربائية
    die Schaltung {in Zusammensetzungen}, {elect.}
    تَوْصِيلٌ {كهرباء}
    die Schaltung {elect.}
    تشغيل المفاتيح {كهرباء}
    die Schaltung {Auto.,transport.}
    ذراع نقل السرعة {سيارات،نقل}
    die Schaltung {Auto.}
    مُغَيِّر السُّرْعَة {سيارات}
    die Schaltung {Auto.}
    مبدل السرعة {سيارات}
    die Schaltung {Auto.}
    تغيير السرعة {سيارات}
    relevante Treffer
    die Dreileiter-Schaltung (n.) , {elect.}
    دائرة ذات ثلاثة أسلاك {كهرباء}
    die Zweileiter-Schaltung (n.) , {elect.}
    دائرة ذات سلكين {كهرباء}
    die L-Schaltung (n.) , {elect.}
    شبكة L {كهرباء}
    die Spiegel-L-Schaltung (n.) , {elect.}
    شبكة L مرآة {كهرباء}
    die T-Schaltung (n.) , {elect.}
    شبكة T {كهرباء}
    die überbrückte T-Schaltung (n.) , {elect.}
    شبكة T- قنطرية {كهرباء}
    die Doppel-T-Schaltung (n.) , {elect.}
    شبكة T- مزدوجة {كهرباء}
    die Y-Schaltung (n.) , {elect.}
    توصيل Y {كهرباء}
    die Scott-Schaltung (n.) , {elect.}
    توصيلة سكوت {كهرباء}
    die Leblanc-Schaltung (n.) , {elect.}
    توصيلة لو بلان {كهرباء}
    die integrierte Schaltung (n.) , {elect.}
    دارة مدمجة {كهرباء}
    die programmierbare Logik-Schaltung (n.) , {elect.}
    أجهزة البرمجة المنطقية {كهرباء}
    die ladungsgekoppelte Schaltung (n.) , {elect.}
    جهاز تقارن الشحنات {كهرباء}
    die ASIC-Schaltung (n.) , {elect.}
    دارة مدمجة نوعية التطبيق {كهرباء}
    die gedruckte Schaltung (n.) , {elect.}
    دارة مطبوعة {كهرباء}
    die einheitliche Schaltung (n.) , {elect.}
    توصيلة متجانسة {كهرباء}
    die ungesteuerte Schaltung (n.) , {elect.}
    توصيلة غير خاضعة للتحكم {كهرباء}
    die vollgesteuerte Schaltung (n.) , {elect.}
    توصيلة خاضعة كلياً للتحكم {كهرباء}
    die teilgesteuerte Schaltung (n.) , {elect.}
    توصيلة غير متجانسة {كهرباء}
    die halbgesteuerte Schaltung (n.) , {elect.}
    توصيلة نصف خاضعة للتحكم {كهرباء}
    die sequentielle Schaltung (n.) , {com.}
    دارة متتابعة {اتصالات}
    die logische Schaltung (n.) , {com.}
    دارة منطقية {اتصالات}
    die virtuelle Schaltung (n.) , {com.}
    دارة افتراضية {اتصالات}