Deutsch-Arabisch
    Substantiv, maskulin
    der Rückzug [pl. Rückzüge] , {Pol}
    اِنْسِحابٌ [ج. انسحابات] ، {سياسة}
    der Rückzug [pl. Rückzüge]
    تَرَاجُعٌ [ج. تَرَاجُعَاتٌ]
    der Rückzug [pl. Rückzüge]
    تَقَهْقُرٌ
    relevante Treffer
    den Rückzug decken (v.) , {Truppen}, {Pol}
    غطى انسحاب القوات {سياسة}
    Angriff und Rückzug {mil.}
    كر وفر {جيش}
    ein sozialer Rückzug
    الانسحاب الاجتماعي
    der allgemeiner Rückzug (n.) , {Med,psych.}
    الانسحاب العام {طب،علم نفس}
    den Rückzug antreten (v.) , {mil.}
    انسحبَ {جيش}
    den Rückzug antreten (v.) , {mil.}
    تَقَهْقَرَ {جيش}
    ein sozialer Rückzug
    تراجع اجتماعي
    jdn. zum Rückzug zwingen
    رده على عقبيه
    sozialer Rückzug
    المعتكف الاجتماعي
    ähnliche Treffer
    der Rückzugsort (n.)
    منطقة تراجع
    der Rückzugsort (n.)
    ملاذ
    der Rückzugsort (n.)
    المأوى الآمن
    die Rückzugfeder (n.) , {Auto.}
    نَابِض إِعْتَاق {سيارات}
    das Rückzugsrecht (n.) , {Recht}
    حق الانسحاب {قانون}
    der Truppenrückzug (n.) , {Pol}
    سحب القوات {سياسة}
    der Truppenrückzug (n.) , {Pol}
    انسحاب القوات {سياسة}
    das Rückzugsgebiet (n.) , {mil.}
    منطقة تراجع {جيش}
    das Rückzugsgebiet (n.) , {mil.}
    منطقة تقهقر {جيش}
    die Rückzugbereiche (n.) , Pl.
    مناطق الانسحاب
    die Rückzugsbereiche (n.) , Pl.
    مناطق للاسترخاء
    die Rückzugsstrategie (n.)
    استراتيجية الخروج
    die Rückzugsstrategie (n.)
    استراتيجية الانسحاب
    die Rückzugserklärung (n.) , [pl. Rückzugserklärungen] , {Pol}
    تصريح الانسحاب {سياسة}
    die Rückzugserklärung (n.) , [pl. Rückzugserklärungen] , {Pol}
    إعلان الانسحاب {سياسة}
    die Rückzugsmöglichkeiten (n.) , Pl.
    فرص التراجع