Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Rückgabe [pl. Rückgaben]
    إِعادَةٌ [ج. إعادات]
    die Rückgabe [pl. Rückgaben]
    إِرْجَاعٌ
    die Rückgabe [pl. Rückgaben]
    رَدّ
    die Rückgabe
    تَرْجِيعٌ
    relevante Treffer
    die Rückgabe der Karte
    إعادة البطاقة
    Rückgabe von Auftraggeberunterlagen {Recht}
    إرجاع مستندات العميل {قانون}
    Rückgabe des Mietgegenstandes (n.) , {Recht}
    إعادة العين المؤجرة {قانون}
    ähnliche Treffer
    die Zurückgabe (n.)
    رَدّ
    die Zurückgabe (n.)
    إِرْجَاعٌ
    der Rückgabecode (n.) , {Comp}
    تعليمة برمجية للإرجاع {كمبيوتر}
    der Rückgabewert (n.) , {Comp}
    القيمة المرجعة {كمبيوتر}
    die Geldrückgabe (n.)
    إعادة الأموال
    die Warenrückgabe (n.)
    إرجاع البضاعة
    das Rückgaberecht (n.)
    الحق في إرجاع البضاعة
    das Rückgabedatum (n.)
    تاريخ الإرجاع
    die Pfandrückgabe (n.)
    إعادة الرهن
    die Rückgabequote (n.)
    معدل العائد
    das Rückgaberecht (n.) , {Recht,Wirt}
    حق الإعادة {قانون،اقتصاد}
    der Rückgabetermin (n.)
    تاريخ الإرجاع
    der Rückgabeservice (n.)
    خدمة الإرجاع
    die Rückgabefristen (n.) , Pl.
    المواعيد النهائية للإرجاع
    der Rückgabeautomat (n.)
    آلة الإرجاع
    die Geschirrrückgabe (n.)
    إعادة الأطباق
    der Rückgabezeitraum (n.)
    فترة الإرجاع
    der Rückgabezeitraum (n.) , {Wirt}
    فترة الترجيع {اقتصاد}
    die Rückgabegarantie (n.)
    ضمان الإعادة
    der Rückgabeverzicht (n.) , {Recht}
    التخلي عن العودة {قانون}
    der Rückgabeverzicht (n.) , {Recht}
    التنازل عن الإرجاع {قانون}
    das Rückgabeprotokoll (n.) , {Recht}
    بيان التسليم {قانون}
    die Rückgabebelehrungen (n.) , Pl., {Recht}
    تعليمات الإرجاع {قانون}