Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Priorität [pl. Prioritäten]
    أوْلَوِيَّة [ج. أولويات]
    die Priorität [pl. Prioritäten]
    أوَّليَّة
    die Priorität [pl. Prioritäten]
    أَسْبَقِيَّة [ج. أسبقيات]
    relevante Treffer
    eine oberste Priorität
    أولوية قصوى
    die absolute Priorität (n.) , {com.}
    أولويّة مطلقة {اتصالات}
    die Priorität für den angerufenen Teilnehmer (n.) , {com.}
    مشترك ذو أولويّة الإتصال {اتصالات}
    die Priorität gegenüber Lokalbetrieb (n.) , {com.}
    أولويّة على التشغيل المحلّي {اتصالات}
    die hohe Priorität (n.) , {Comp}
    أولوية عالية {كمبيوتر}
    die Hohe Priorität (n.) , {Comp}
    أهمية عالية {كمبيوتر}
    die höchste Priorität
    أولوية قصوى
    höchste Priorität
    قمة أولوية
    Er genießt höchste Priorität
    يتمتع بأولوية قصوى
    besondere Priorität
    أولوية خاصة
    ähnliche Treffer
    die Prioritäten (n.) , Pl.
    أولويات
    die Hostpriorität (n.) , {Comp}
    أولوية المضيف {كمبيوتر}
    der Prioritätsbeleg (n.) , {Recht}
    وثيقة الأولوية {قانون}
    der Prioritätsbeleg (n.) , {Recht}
    إثبات الأسبقية {قانون}
    das Prioritätsdatum (n.)
    تاريخ الأولوية
    die Prioritätsstufe (n.)
    مستوى الأولوية
    das Prioritätsrecht (n.)
    حق الأولوية
    die Prioritätenliste (n.)
    قائمة الأولويات
    die Prioritätsgruppe (n.)
    المجموعة ذات الأولوية
    die Prioritätsgruppe (n.)
    مجموعة الأولوية
    die Sendungspriorität (n.) , {com.}
    أولوية الرسالة {اتصالات}
    der Prioritätenstreit (n.) , {Bildung,phil.}
    تنازع الأولوية {تعليم،فلسفة}
    der Prioritätenstreit (n.) , {Pol}
    صراع الأولويات {سياسة}
    Prioritäten setzen
    وضع الأولويات
    die Prioritäten setzen
    تحديد الأولويات
    die Prioritäten setzen
    حدد أولويات
    die Prioritätensetzung (n.)
    تحديد الأولويات