Deutsch-Arabisch
    ..., neutral
    das Pfeifen im Ohr {Med}
    صفير في الأذن {طب}
    relevante Treffer
    pfeifen (v.)
    صَفَّرَ
    pfeifen (v.) , {Med}
    أَزَّ {طب}
    das Pfeifen (n.) , {com.}
    صَافِر {اتصالات}
    das Pfeifen (n.)
    صَفِيرٌ
    das Ohr (n.) , [pl. Ohren] , {ant.}
    أُذُن [ج. آَذَان] ، {تشريح}
    das Ohr (n.) , [pl. Ohren]
    سَمْعٌ
    ein offenes Ohr
    أذن صاغية
    das Ohr-Reinigungsstäbchen (n.)
    عود تنظيف الأذن
    linkes Ohr
    الأذن اليسرى
    das Ohr-Reinigungsgerät (n.) , {Med}
    جهاز تنظيف الاذن {طب}
    der Juckreiz im Ohr (n.) , {Med}
    حكة في الأذن {طب}
    das äußere Ohr (n.) , {Med}
    الأذن الخارجية {طب}
    der Ohr-Schläfen-Nerv (n.) , {ant.}
    عصب أذني صدغي {تشريح}
    ins Ohr flüstern
    همس بالأذن
    Ohr stechen lassen
    ثقب الأذن
    Schmerzen im rechten Ohr {Med}
    وجع في الأذن اليمنى {طب}
    jdn. übers Ohr hauen (v.) , umgang.
    أكل الضرب
    das Ohr an die Tür anpressen
    ألصق أذنه بالباب
    ich bin ganz Ohr
    كلي أذان صاغية
    jdn. übers Ohr hauen (v.) , umgang.
    انتصب عليه
    jdm. sein Ohr leihen (v.)
    أصغى
    jdm. sein Ohr leihen (v.)
    أنصت
    Ich bin ganz Ohr
    أنا كلي أذان صاغية
    jdn. übers Ohr hauen (v.) , umgang.
    أكل كم
    jdm. ein / das Ohr abkauen umgang.
    أَكَل ودانًه {من كثرة الرغي}
    jdm. ein / das Ohr abkauen umgang.
    ثرثر بلا توقف
    taubes Ohr für jdn. haben (v.) , umgang.
    تَصَامّ {عَنِ الحَدِيثِ}
    taubes Ohr für jdn. haben (v.) , umgang.
    صدر له الطرشة
    ein taubes Ohr für jdn. haben
    أعاره أذنًا صمّاء