Deutsch-Arabisch
...
Niemand steht über dem Gesetz.
لا يوجد أي أحد فوق القانون.
relevante Treffer
niemand steht über der Verfassung
لا أحد فوق الدستور
Es steht zwar innerstaatlich im Rang unter dem Grundgesetz.
{Recht}
تأتي في مرتبة أدنى من القانون الأساسي داخل الدولة.
{قانون}
das
Gesetz über Handelsgesellschaften
(n.) , {Recht}
مجلة الشركات التجارية
{تونس}، {قانون}
das
Gesetz über Handelsgesellschaften
(n.) , {Recht}
قانون الشركات التجارية
{قانون}
das
Gesetz über Handelsgesellschaften
(n.) , {Recht}
نظام الشركات التجارية
{السعودية}، {قانون}
das
Gesetz über Ordnungswidrigkeiten
(n.) , {Recht}
قانون المخالفات النظامية
{قانون}
das
Gesetz über Ordnungswidrigkeiten
(n.) , {Recht}
قانون المخالفات الإدارية
{قانون}
das
Gesetz über Energiedienstleistungen
(n.) , {elect.,Recht}
قانون خدمات الطاقة
{كهرباء،قانون}
gemäß dem Gesetz
وفق القانون
nach dem Gesetz
وفق القانون
vor dem Gesetz
{Recht}
أمام القانون
{قانون}
das
Gesetz über die Gehorsamspflicht
{Recht}
قانون الطاعة الواجبة
{قانون}
das
Gesetz über den Zivilstand
قانون الحالة المدنية
das
Gesetz über die Agrarreform
(n.) , {Landwirt.,Recht}
قانون الإصلاح الزراعي
{زراعة،قانون}
die
Gleichheit von dem Gesetz
{Recht}
المساواة أمام القانون
{قانون}
das
Gesetz über Investitionsgarantien und -anreize
(n.) , {Recht}
قانون ضمانات وحوافز الاستثمار
{قانون}
Gesetz über Organisieren von medizinischen Einrichtungen
{Recht}
قانون تنظيم المنشآت الطبية
{قانون}
Gesetz über strafbare Handlungen gegen Atatürk
{Pol}
قانون الجرائم المرتكبة ضد أتاتورك
{سياسة}
Gesetz über die Elektrizitäts- und Gasversorgung
{Recht}
قانون الإمداد بالكهرباء والغاز
{قانون}
das
Gesetz über Energiedienstleistungen und andere Energieeffizienzmaßnahmen
{Recht}
قانون خدمات الطاقة وتدابير كفاءة الطاقة الأخرى
{قانون}
das
Gesetz über genetische Untersuchungen bei Menschen
(n.) , {Med,Recht}
قانون الفحوصات الجينية البشرية
{طب،قانون}
das
Gesetz über die Regelung der Universitätsangelegenheiten
(n.) , {Recht}
قانون تنظيم الجامعات
{قانون}
das
Gesetz über die allgemeine Freizügigkeit von Unionsbürgern
(n.) , {Recht}
قانون حرية التنقل العامة لمواطني الاتحاد الأوروبي
{قانون}
das
Gesetz über die Tätigkeit europäischer Rechtsanwälte in Deutschland
(n.) , {Recht}
القانون الخاص بعمل المحامين الأوروبيين في ألمانيا
{قانون}
Bayerisches Gesetz über das Erziehungs- und Unterrichtswesen
(n.) , {Bildung,Recht}
القانون البافاري للتعليم والتدريس
{تعليم،قانون}
das
Gesetz über den Vollzug der Freiheitsstrafe in Mecklenburg-Vorpommern
(n.) , {Recht}
قانون تنفيذ الأحكام الجنائية بولاية ميكلنبورج فوربومرن
{قانون}
Hessisches Gesetz über die öffentliche Sicherheit und Ordnung
{Recht}
قانون هيسن للأمن والنظام العامّ
{قانون}
Gesetz über Hilfen und Schutzmaßnahmen bei psychischen Krankheiten
{Med,Recht}
قانون المساعدات والإجراءات الوقائية مع الأمراض النفسية
{طب،قانون}
Die Anordnung der Untersuchungshaft steht in angemessenem Verhältnis zu der Schwere der dem Beschuldigten zur Last gelegten Taten.
{Recht}
يتناسب الأمر بالحبس الاحتياطي مع خطورة الجرائم المنسوبة إلى المتهم.
{قانون}
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Startseite
Wörterbuch
Quiz
Kontakt
Dark Mode
Impressum
Datenschutzerklärung
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Eine Übersetzung vorschlagen
Deutsch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Arabisch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Senden
Textübersetzung
Deutsch - Arabisch
Text
Übersetzung
Wörterbuch auswählen
Deutsch - Arabisch
Englisch - Arabisch
Französisch - Arabisch
Spanisch - Arabisch
Italienisch - Arabisch
Türkisch - Arabisch
Arabisch - Arabisch
Schließen