Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Mechanismen: Plural von Mechanismus   volle Deklination  
    die Mechanismen (n.) , {Pl.}
    آَلِيات
    Substantiv, maskulin
    die Mechanismen: Plural von Mechanismus   volle Deklination  
    der Mechanismus [pl. Mechanismen]
    آليَّة [ج. آليات]
    der Mechanismus [pl. Mechanismen]
    مِيكَانِيكِيَّة [ج. ميكانيكيات]
    relevante Treffer
    Mechanismen der Konsultation {Pol}
    أليات التشاور {سياسة}
    die Mechanismen und Prinzipien der Erkrankungen Pl., {Med}
    آليات ومبادئ الأمراض {طب}
    systematische Mechanismen (n.) , Pl., {machin.}
    آليات منهجية {خراطة}
    statische Kräfte von Mechanismen Pl., {machin.}
    القوى السكونية للآليات {خراطة}
    ähnliche Treffer
    die Grundmechanismen (n.) , Pl., {tech.}
    الميكانيزمات الأساسية {تقنية}
    die Schutzmechanismen (n.) , Pl.
    آليات الحماية
    die Wirkungsmechanismen (n.) , Pl.
    آليات التأثير
    die Wirkungsmechanismen (n.) , Pl.
    آليات العمل
    die Beratungsmechanismen (n.) , Pl.
    أليات التشاور
    die Blutstrommechanismen (n.) , Pl.
    أليات تدفق الدم
    die Anpassungsmechanismen (n.) , Pl.
    آليات التكيف
    die Isolationsmechanismen (n.) , Pl.
    موانع التكاثر
    die Überwachungsmechanismen (n.) , {Pl.}, {Pol}
    آليات مراقبة {سياسة}
    die Konsultationsmechanismen (n.) , Pl., {Pol}
    أليات التشاور {سياسة}
    die Konsultationsmechanismen (n.) , Pl., {Pol}
    طرق التشاور {سياسة}
    die Koordinationsmechanismen (n.) , Pl.
    آليات التنسيق
    die Verteidigungsmechanismen (n.) , Pl.
    آليات الدفاع
    die Krisenreaktionsmechanismen (n.) , {Pl.}, {Pol}
    آليات التعامل مع الأزمات {سياسة}
    die Fehlererkennungsmechanismen (n.) , Pl.
    آليات الكشف عن خطأ
    die Kraftübertragungsmechanismen (n.) , Pl., {tech.}
    آليات نقل الحركة {تقنية}