Deutsch-Arabisch
    ..., feminin
    die Maßnahmen zur ersten Hilfe Pl.
    تدابير الإسعافات الأولية
    relevante Treffer
    die Anleitung zur Ersten Hilfe
    تعليمات الإسعافات الأولية
    die Erste-Hilfe-Maßnahmen (n.) , Pl.
    تدابير الإسعافات الأولية
    die Judenverfolgungen zur Zeit des Ersten Kreuzzugs {hist.}
    مذابح راينلاند {تاريخ}
    Maßnahmen zur Armutsbekämpfung
    تدابير لمكافحة الفقر
    Maßnahmen zur Betrugsbekämpfung Pl., {Bildung}
    تدابير مكافحة الغش {تعليم}
    Maßnahmen zur Bekämpfung
    تدابير مكافحة
    die Hilfe zur Selbsthilfe
    مساعدة لمساعدة الذات
    die Hilfe zur Pflege (n.) , {Recht}
    المساعدة في الرعاية {قانون}
    zur Ergreifung der erforderlichen Maßnahmen
    لاتخاذ اللازم
    zur Ergreifung der erforderlichen Maßnahmen
    لاتخاذ الإجراءات اللازمة
    die Maßnahmen zur Ankurbelung der Wirtschaft (n.) , Pl., {Wirt}
    إجراءات لتحفيز الاقتصاد {اقتصاد}
    die Hand zur Hilfe reichen
    مد يد المساعدة
    die Hand zur Hilfe reichen
    مد يد المعونة
    das Programm zur Verbesserung der Hilfe (n.) , {Comp}
    برنامج تحسين التعليمات {كمبيوتر}
    die Hand zur Hilfe reichen
    مد يد العون
    Maßnahmen zur Wiedererlangung der in Verlust geratenen Gegenstände {Recht}
    إجراءات استعادة المواد المفقودة {قانون}
    das UNESCO-Übereinkommen über Maßnahmen zum Verbot und zur Verhütung der unzulässigen Einfuhr, Ausfuhr und Übereignung von Kulturgut {Pol}
    اتفاقية اليونسكو بشأن التدابير الواجب اتخاذها لحظر ومنع استيراد وتصدير ونقل ملكية الممتلكات الثقافية {سياسة}
    ersten (adj.)
    أوائل
    am ersten Tag
    في اليوم الأول
    im ersten Stock
    في الطابق الأول
    die ersten Stunde
    أول ساعة
    am ersten Arbeitstag
    في أول يوم عمل
    im ersten Stock
    في الدور الأول
    die ersten Vertragspunkte (n.) , Pl., {Wirt}
    أوليات العقد {اقتصاد}
    im ersten Moment
    في اللحظة الأولى
    im ersten Jahrhundert
    في القرن الأول
    im ersten Monat
    في الشهر الأول
    das Komitee zur Durchsetzung des Sittlichen und zur Verhinderung des Verbotenen
    هيئة الأمر بالمعروف و النهي عن المنكر
    nach ersten Teilergebnissen {Pol}
    حسب النتائج الأولية {سياسة}