Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Läsion der Lunge im Form von Münzen (n.) , {Med}
    آفة درهمية في الرئة {طب}
    relevante Treffer
    das Sammeln von Münzen
    جمع العملات المعدنية
    die Annahme der Revision in der Form und die Ablehnung in der Sache (n.) , {Recht}
    قبول الطعن شكلًا ورفضه موضوعًا {قانون}
    die Auskultation der Lunge {Med}
    فحص الجهاز التنفسي {طب}
    die Szintigrafie der Lunge (n.) , {Med}
    التصوير الومضاني للرئة {طب}
    die Untersuchung der Lunge {Med}
    فحص الرئتين {طب}
    die Erkrankungen der Lunge (n.) , Pl., {Med}
    أمراض الرئتين {طب}
    angeborene Störungen der Lunge (n.) , Pl., {Med}
    الاضطرابات الخلقية في الرئة {طب}
    In Form von {,lang.}
    على شكل {عامة،لغة}
    In Form von {,lang.}
    على وزن {علم الصرف}، {عامة،لغة}
    zystisch adenomatoide Malformation der Lunge {Med}
    تشوه مجرى الهواء الرئوي الخلقي {طب}
    Die Klage in der Form voll und in der Sache nur teilweise annehmen. {Recht}
    قبول الدعوى شكلًا وقبولها موضوعًا في شطرٍ منها. {قانون}
    eine Reihe von Kräften in die einfachste mögliche Form umwandeln (n.) , {arch.}
    تحويل مجموعة من القوى لأبسط شكل ممكن {هندسة}
    die Form der Gesellschaft {Wirt}
    شكل الشركة {اقتصاد}
    die Form der Sitzfläche
    شكل سطح المقعد
    in der richtigen Form
    في الشكل الصحيح
    die Form der Regierung
    شكل الحكومة
    aus der Form gehen (v.)
    يصبح بديناً
    die Vorbereitung von der Einführung von Produkten (n.) , {Wirt}
    التحضير لإدخال منتجات {اقتصاد}
    die Münzen (n.) , Pl.
    القطع النقديه
    altgriechische Münzen {hist.}
    النقود المعدنية الإغريقية {تاريخ}
    Münzen sammeln
    جمع العملات
    Münzen sammeln
    جمع القطع النقدية
    Münzen prägen {Wirt}
    سك عملة معدنية {اقتصاد}
    nur Münzen
    قطع نقدية فقط
    alte Münzen Pl.
    قطع نقدية قديمة
    der Ausschuss für die Verbreitung der Tugendhaftigkeit und der Verhinderung von Lastern
    هيئة الأمر بالمعروف و النهي عن المنكر
    die Vorteile der Verwendung von Funktionen in der Programmierung Pl., {Comp}
    فوائد استخدام التوابع في البرمجة {كمبيوتر}
    die Vertreter der Gruppe der Inhaber von Schuldverschreibungen {Wirt}
    ممثل كتلة حاملي سندات القرض {اقتصاد}
    Der Kauf erfolgte mit der Bezahlung eines Kaufpreises in Höhe von 000 Millionen L.E. {Recht}
    تم الشراء مقابل ثمن نقدي مقداره 000 ملايين جنيه. {قانون}