Deutsch-Arabisch
    ...
    Hundert Jahre Einsamkeit
    مئة عام من العزلة
    relevante Treffer
    hundert
    مِئَةٌ
    hundert
    مِائَةٌ
    hundert
    ١٠٠
    die Einsamkeit (n.) , [pl. Einsamkeiten]
    عُزْلة [ج. عزلات]
    die Einsamkeit (n.)
    شعور بالوحدة
    die Einsamkeit (n.)
    وَحْدَانِيَّةٌ
    die Einsamkeit (n.) , [pl. Einsamkeiten]
    الوَحْدَةُ
    die Einsamkeit (n.) , [pl. Einsamkeiten]
    اِنْعِزالٌ
    die Einsamkeit (n.) , [pl. Einsamkeiten]
    خَلْوَة [ج. خَلَوَات]
    hundert Peitschenhiebe (n.) , {Relig.}
    مائة جلدة {دين}
    ein Leben in Einsamkeit
    حياة العزلة
    die Einsamkeit im Leben
    الوحدة في الحياة
    die Hundert-Regimenter-Offensive {hist.}
    هجوم الأفواج المئة {تاريخ}
    Hundert und eine Nacht
    مئة ليلة وليلة
    Freunde in der Not gehen hundert auf ein Lot
    الصّدِيقُ عِنْدَ الضّيْق
    Mindestalter 21 Jahre
    الحد الأدنى للعمر 21 سنة
    der 60-Jahre-Zyklus (n.)
    دورة ستينية
    sechseinhalb Jahre
    ست سنوات ونصف
    die 60er-Jahre (n.)
    الستينيات
    eineinhalb Jahre
    سنة ونصف السنة
    viereinhalb Jahre
    أربع سنوات ونصف
    über Jahre
    على مر السنين
    die 90er-Jahre (n.) , {hist.}
    التَسْعِينَات {تاريخ}
    die 90er-Jahre (n.) , {hist.}
    سنوات التسعينات {تاريخ}
    viele Jahre Pl.
    سنوات عدة
    viele Jahre Pl.
    سنوات عديدة
    eineinhalb Jahre
    سنة ونص
    zwei Jahre später
    بعد ذلك بعامين
    im Laufe der Jahre
    مع مر السنين