Deutsch-Arabisch
    Substantiv, neutral
    das Hand-Bördelgerät (n.) , {tech.}
    جهاز تشفيه يدوي {تقنية}
    relevante Treffer
    das Bördelgerät (n.) , {tech.}
    جهاز لثني حافة أجزاء الصفائح المعدنية أو الأنابيب {تقنية}
    das Bördelgerät (n.) , {tech.}
    أداة تشفيّة {تقنية}
    das Bördelgerät (n.) , {tech.}
    جهاز تفليج {تقنية}
    Hand in Hand gehen
    سار جنبا إلى جنب
    von Hand zu Hand
    من يد ليد
    die Hand (n.) , [pl. Hände] , {ant.}
    يَدٌ [ج. أَيْدٍ] ، {تشريح}
    Hand in Hand
    جنبا إلى جنب
    die Hand (n.) , [pl. Hände] , {ant.}
    كَفّ [ج. كفوف] ، {تشريح}
    Hand in Hand
    يداً بيد
    eine verbrannte Hand
    يد محروقة
    paretische Hand (n.) , {Med}
    يَدٌ خَزِلَة {طب}
    die Hand-Nebenstellenvermittlungseinrichtung (n.) , {com.}
    مقسم فرعي يدوي خاص {بدالة}، {اتصالات}
    die Hand ausstrecken
    بسط يده
    die öffentliche Hand (n.) , {Recht}
    القطاع العام {قانون}
    die Hand heben
    رفع يده
    die öffentliche Hand (n.) , {Recht}
    خِزانة عامة {قانون}
    die linke Hand
    الْيَدُ الْيُسْرَى
    die Hand schütteln
    صافح باليد
    zur Hand
    تحت اليد
    die Hand einschlafen
    تنميل اليد
    die Hand einschlafen
    خدران اليد
    die linke Hand
    الجهه اليسرى
    per Hand (adj.) , {nachgestellt}
    باليد
    die tote Hand {Recht}
    اليد الميتة {قانون}
    die Betriebsart Hand (n.) , {elect.}
    تشغيل يدوى {كهرباء}
    Hand voll
    حفنة
    die Hand geben (n.)
    سلم باليد
    das E-Hand Schweißen (n.) , {tech.}
    اللحام بالقوس الكهربائي اليدوي {تقنية}
    die linke Hand
    يسَار