Deutsch-Arabisch
    Substantiv, maskulin
    der Funke [pl. Funken]
    شَرَارَةٌ
    die Funke {Entladung}, {elect.}
    شرارة كهربائية {كهرباء}
    der Funke [pl. Funken]
    شَرَرَة
    ähnliche Treffer
    funken (v.)
    أرسل شررًا
    funken (v.)
    رسال لاسلكياً
    funken (v.)
    رَمَى بالشَّرَر
    funken (v.)
    أصدر الشرر
    funken (v.) , {com.}
    أرسَل باللاسلكي {اتصالات}
    funken (v.) , {com.,tech.}
    أَبْرَقَ لاسلكيًّا {اتصالات،تقنية}
    funkeln (v.)
    تَأَلَّقَ
    funkeln (v.)
    لألأَ
    das Funkecho (n.) , {com.}
    صدى لاسلكي {اتصالات}
    funkelnd (adj.)
    مُتألِّقٌ
    funkenarm (adj.)
    منخفض الشرر
    der Zündfunke (n.) , {Auto.}
    شرارة إشعال {سيارات}
    der Funkenflug (n.)
    تطاير الشرر
    der Funkempfang (n.) , {com.}
    استقبال راديوي {اتصالات}
    der Funkeleffekt (n.) , {elect.}
    ضجيج متذبذب {مرتعش}، {كهرباء}
    die Funkelsteine (n.) , Pl.
    الأحجار البراقة
    die Funkenstrecke (n.) , {elect.}
    فجوة شرارةِ {كهرباء}
    die Funkenenergie (n.)
    طاقة الشرارة
    die Reibungsfunke (n.)
    شظية احتكاك
    der Funkenzünder (n.) , {tech.}
    مُشْعِل لا سلكي {تقنية}
    der Funkenfänger (n.) , {tech.}
    مانِعَةُ الشَّرر {تقنية}
    der Funkenfänger (n.) , {tech.}
    كامِحُ الشرر {تقنية}
    der Funkenausfall (n.) , {tech.}
    تعطُّل الشرارة {تقنية}
    die Funkenbildung (n.)
    تكوّن الشرر
    funkelnagelneu (adj.)
    جَدِيدٌ
    der Funkempfänger (n.) , {com.}
    جهاز استقبال راديوي {اتصالات}
    der Funkempfänger (n.) , {Elect.}
    جهاز استقبال لاسلكي {اليكترونيات}