Deutsch-Arabisch
Substantiv
Einzahlungen aus dem Verkauf von Wertpapieren
(n.) , Pl., {Wirt}
عوائد بيع الأوراق المالية
{اقتصاد}
relevante Treffer
Einzahlungen aus der Aufnahme von Finanzschulden
(n.) , Pl., {Wirt}
العائدات النقدية من الحصول على الديون المالية
{اقتصاد}
die
Annahme von Einlagen aus dem Ausland
(n.) , {Bank}
قبول الودائع من الخارج
{بنوك}
die
Einzahlungen aus Eigenkapitalzuführung
(n.) , Pl., {Wirt}
عائدات ضخ رأس المال
{اقتصاد}
Entnahme von Proben aus dem verschmutzten Wasser
{Chemie}
أخذ عينات من المياه الملوثة
{كمياء}
die
Einforderung von Einzahlungen auf die Stammeinlagen
(n.) , {Recht}
المطالبة بسداد حصص رأس المال
{قانون}
Aus den Augen, aus dem Sinn.
البعيد عن العين بعيد عن القلب
aus den Augen, aus dem Sinn
البعيد عن العين بعيد عن القلب
aus den Augen aus dem Sinn
البعيد عن العين بعيد عن القلب
Aus den Augen, aus dem Sinn.
البعد جفا والقرب وفا.
{مثل شامي}
der
Verkauf von Möbeln
بيع المفروشات
der
Verkauf von Bundeseigentum
(n.) , {Recht}
بيع أملاك الاتحاد
{قانون}
Wenn die Katze aus dem Haus ist, tanzen die Mäuse auf dem Tisch.
إن غاب القط، العب يا فار.
{مثل مصري}
Außer-Haus-Verkauf von Gaststätten
مبيعات المطاعم خارج المطاعم
die
Bestimmungen zum Verkauf von Rechten
(n.) , Pl., {Recht}
أحكام بيع الحقوق
{قانون}
der
Verkauf von nicht bezahlten Aktien
(n.) , {Bank,Wirt}
بيع الأسهم غير مستوفاة القيمة
{بنوك،اقتصاد}
aus dem Meer
من البحر
aus dem Herzen
من القلب
aus dem Regal
من على الرف
aus dem Gedächtnis
من الذاكرة
der
aus dem Jemen
form.
يَمَنِيّ
aus dem nichts
من لاشيء
aus dem Irak
من العراق
aus dem Internet
من شبكة الإنترنت
Aus dem Weg!
إوعى من طريقي!
{تعبير مصري}
aus dem Stegreif
(adv.)
مُرْتَجَل
aus dem Archiv
من الآرشيف
aus dem Stegreif
(adv.)
دُون سَابِق إِعْدَاد
aus dem Stegreif
(adv.)
اِرْتِجَالًا
Aus dem Weg!
فسّح الطريق!
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Startseite
Wörterbuch
Quiz
Kontakt
Dark Mode
Impressum
Datenschutzerklärung
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Eine Übersetzung vorschlagen
Deutsch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Arabisch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Senden
Textübersetzung
Deutsch - Arabisch
Text
Übersetzung
Wörterbuch auswählen
Deutsch - Arabisch
Englisch - Arabisch
Französisch - Arabisch
Spanisch - Arabisch
Italienisch - Arabisch
Türkisch - Arabisch
Arabisch - Arabisch
Schließen