Deutsch-Arabisch
    Substantiv, maskulin
    der Einbruch [pl. Einbrüche]
    اِقْتِحامٌ [ج. اقتحامات]
    der Einbruch [pl. Einbrüche] , {Recht}
    سَطْوٌ {قانون}
    der Einbruch [pl. Einbrüche]
    اِخْتِرَاقٌ [ج. اختراقات]
    der Einbruch [pl. Einbrüche] , {Recht}
    كَسْر [ج. كسور] ، {قانون}
    der Einbruch
    انهيار
    der Einbruch [pl. Einbrüche] , {Recht}
    النقب والكسر {قانون}
    der Einbruch {Wirt}
    ركود {اقتصاد}
    relevante Treffer
    die Einbruch-Diebstahl-Warnanlage (n.) , {Auto.}
    جهاز إنذار ضد السطو والسرقة {سيارات}
    bei Einbruch der Dunkelheit (adv.)
    عند حلول الظلام
    Einbruch der Nacht {lit.}
    الغسق {رواية إسحاق أسيموف}، {أدب}
    ähnliche Treffer
    der Beinbruch (n.) , {Med}
    كسر الساق {طب}
    der Steinbruch (n.)
    مَحْجَر
    der Steinbruch (n.)
    مَقْلَعٌ [ج. مَقَالِعُ]
    der Bankeinbruch (n.) , {Recht}
    اقتحام مصرف {قانون}
    der Frosteinbruch (n.) , {Meteor.}
    الصقيع المفاجئ {طقس}
    der Kahnbeinbruch (n.)
    كسر العظمة الزورقية
    der Einbruchalarm (n.) , {Auto.}
    إنذار ضد السطو {سيارات}
    der Einbruchalarm (n.) , {Auto.}
    جهاز إنذار السرقة {سيارات}
    der Wassereinbruch (n.) , {Umwelt}
    دَفْق الماء {بيئة}
    der Wintereinbruch (n.)
    بداية فصل الشتاء
    der Kälteeinbruch (n.)
    موجة برد
    einbruchsicher (adj.)
    أمن ضد السطو
    der Absatzeinbruch (n.) , {Wirt}
    انخفاض المبيعات {اقتصاد}
    die Einbruchspuren (n.) , Pl.
    آثار الاقتحام
    der Umsatzeinbruch (n.)
    انخفاض المبيعات
    der Gewinneinbruch (n.) , {Wirt}
    تراجع الأرباح {اقتصاد}
    der Einbruchmelder (n.)
    نظام إنذار لكشف التسلل
    die Einbruchsquote (n.)
    معدل السطو
    der Nasenbeinbruch (n.) , {Med}
    كسر الأنف {طب}
    der Einbruchschutz (n.)
    الحماية من السطو