Deutsch-Arabisch
    ...
    Bringen Sie folgende Unterlagen zur Vorsprache mit.
    يُرجى إحضار المستندات التالية معك خلال المقابلة.
    relevante Treffer
    Zur weiteren Bearbeitung werden jedoch noch folgende Unterlagen benötigt:
    لا تزال الوثائق التالية مطلوبة لمواصلة البت في طلبك
    folgende Unterlagen Pl.
    الوثائق التالية
    folgende Unterlagen vorlegen
    تقديم المستندات التالية
    die Staatsanwaltschaft legt Ihnen folgende Sachverhalte zur Last: form., {Recht}
    تتهمك النيابة العامة بارتكاب الواقعات التالية: {قانون}
    die Grundsätze zum Datenzugriff und zur Prüfbarkeit digitaler Unterlagen (n.) , {GDPdU}, Pl., {Comp}
    مبادئ الوصول إلى البيانات وقابلية المستندات الرقمية للاختبار {كمبيوتر}
    zur Auflösung bringen
    فَكَّكَ
    zur Sprache bringen
    تطرق إلى
    zur Welt bringen (v.)
    وَلَدَ
    zur Sprache bringen
    ذَكَرَ {شيء}
    etw. zur Sprache bringen
    تحدث عن شيء
    etw. zur Diskussion bringen
    طرح للمناقشة
    bitte nehmen Sie zur Kenntnis
    يرجى الإحاطة علما بـ
    etw. mit sich bringen (v.)
    جَرَّ
    etw. mit sich bringen (v.)
    اِسْتَتْبَعَ
    jdn. mit jdm. in Verbindung bringen
    أقرن شخص بـ
    jdn. mit jdm. in Verbindung bringen
    ربط شخص بـ
    machen Sie mit
    انضم إلينا
    Haben Sie Erfahrung mit form.
    هل عندك خبره
    Bitte haben Sie etwas Geduld mit mir.
    اصبر عليّ من فضلك!
    teilen Sie uns das bitte umgehend mit
    يرجى إعلامنا في أقرب وقت ممكن
    die Vorsprache (n.)
    خطاب التقديم
    die Vorsprache (n.) , {Amtsdeutsch}, form., Sing.
    لِقَاء
    WC mit integrierter App zur Urinanalyse {tech.}
    تواليت مزود بتطبيق مدمج لتحليل البول {تقنية}
    mit dem Rücken zur Wand stehen
    في وضع يتعذَّر فيه التَّراجع أو الفرار
    mit dem Rücken zur Wand stehen {Redewendung}
    ضهره للحيط {تعبير مصري}
    Mit dem Rücken zur Wand stehen
    عديم الحيلة
    mit dem Rücken zur Wand stehen
    في أشدِّ المَواقِف حَرَاجةً
    mit dem Rücken zur Wand stehen {Redewendung}
    في مَأْزِقٍ حَرِجٍ
    illegaler Handel mit Frauen zur sexuellen Ausbeutung (n.) , {Pol,Recht}
    الاتجار غير المشروع بالنساء من أجل الاستغلال الجنسي {سياسة،قانون}