Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Betrachtung [pl. Betrachtungen]
    نَظْرة [ج. نظرات]
    die Betrachtung [pl. Betrachtungen]
    نَظَرٌ
    die Betrachtung [pl. Betrachtungen]
    رُؤْيَةٌ [ج. رؤى]
    die Betrachtung [pl. Betrachtungen]
    تَأَمُّلٌ
    die Betrachtung [pl. Betrachtungen]
    تَمَعُّنٌ
    die Betrachtung [pl. Betrachtungen]
    مُعَايَنَةٌ [ج. معاينات]
    die Betrachtung [pl. Betrachtungen]
    تَفْكِير
    die Betrachtung [pl. Betrachtungen]
    اِعْتِبارٌ
    relevante Treffer
    eine allgemeine Betrachtung
    نظرة عامة
    die unmittelbare Betrachtung (n.)
    النظر المباشر
    die Betrachtung des Branchenrisikos (n.) , {ind.}
    مراعاة مخاطر الصناعة {صناعة}
    die systembedingte Betrachtung (n.)
    الاعتبارات المتعلقة بالنظام
    ähnliche Treffer
    die Vorbetrachtung (n.)
    مُعَايَنَةٌ
    die Nachbetrachtung (n.)
    إعادة تأمل
    die Nachbetrachtung (n.)
    إعادة مراجعة
    die Bildbetrachtung (n.) , {arch.,Photog.}
    معالجة صوَريّة {هندسة،تصوير}
    die Betrachtungsweise (n.) , [pl. Betrachtungsweisen]
    نَهْج [ج. نُهُجٌ / نُهُوجٌ]
    die Betrachtungsweise (n.) , [pl. Betrachtungsweisen]
    طَريقَة [ج. طرق]
    die Betrachtungsweise (n.) , [pl. Betrachtungsweisen]
    أُسلوب [ج. أساليب]
    die Selbstbetrachtung (n.) , [pl. Selbstbetrachtungen]
    تأمل الذات [ج. تأملات الذات]
    die Sprachbetrachtung (n.)
    تامل لغوي
    die Gesamtbetrachtung (n.)
    نظرة شاملة
    die Gesamtbetrachtung (n.)
    منظر عام
    die Schlussbetrachtung (n.) , [pl. Schlussbetrachtungen]
    الملخص النهائي
    die Schlussbetrachtung (n.) , [pl. Schlussbetrachtungen]
    الخلاصة والنتيجة
    der Betrachtungswinkel (n.)
    زاوية العرض
    die Betrachtungseinheit (n.) , {elect.}
    بند تحت الاعتبار {كهرباء}
    der Betrachtungsabstand (n.)
    مسافة المعاينة
    der Betrachtungszeitraum (n.)
    فترة الفحص
    der Betrachtungszeitraum (n.) , {Comp}
    فترة المراقبة {كمبيوتر}