Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Bescheinigung über die Zurückstellung der Beurkundung eines Sterbefalls (n.) , {Recht}
    شهادة بشأن إرجاع توثيق حالة وفاة {قانون}
    relevante Treffer
    die Kopie der Bescheinigung, die die Verpflichtung der zweiten Partei beweist, einen Anteil der Stellen den nationalen Mitarbeitern zu vergeben. (n.) , {Recht}
    صورة من شهادة التزام الطرف الثاني بنسبة توطين الوظائف. {قانون}
    die Bescheinigung über die Eheschließung {Recht}
    بيان زواج {قانون}
    die Bescheinigung über die Berufspraxis (n.) , {Recht}
    شهادة خبرة {قانون}
    Bescheinigung über die aktuelle Arbeitsstelle
    بيان حالة وظيفية
    Bescheinigung über die gesundheitliche Eignung form.
    شهادة لياقة طبيّة
    die Bescheinigung über die Erstattung einer Anzeige (n.) , {Recht}
    شهادة تقديم بلاغ {قانون}
    Bescheinigung über die Erstattung einer Strafanzeige (n.) , {Recht}
    إفادة تحرير شكوى جنائية {قانون}
    Abkommen über die Verhütung eines Nuklearkrieges
    اتفاقية لمنع نشوب حرب نووية
    der Vertrag zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Tunesischen Republik über die Auslieferung und die Rechtshilfe in Strafsachen (n.) , {Recht}
    المعاهدة المبرمة بين جمهورية ألمانيا الاتحادية والجمهورية التونسية بشأن تسليم المجرمين والمساعدة القانونية في القضايا الجنائية {قانون}
    die Beurkundung eines Eheschließungsvertrags (n.) , {Recht}
    توثيق عقد الزواج {قانون}
    die Vereinbarung über die Abiturprüfung der gymnasialen Oberstufe in der Sekundarstufe (n.) , {Bildung}
    اتفاق امتحان الثانوية العامة "أبيتور" للمرحلة الثانوية العامة العليا في المرحلة الثانوية الثانية {تعليم}
    Vereinbarung über die Abiturprüfung der neugestalteten gymnasialen Oberstufe in der Sekundarstufe II {Bildung}
    اتفاق امتحان الثانوية العامة للمرحلة الثانوية العليا المعاد تشكيلها في المرحلة الثانوية الثانية {تعليم}
    das Abkommen über die Rechtsstellung der Flüchtlinge {Pol}
    الاتفاقية الخاصة بوضع اللاجئين القانوني {سياسة}
    Abkommen über die Rechtsstellung der Flüchtlinge {Pol}
    اتفاقية تحديد الوضع القانوني للاجئين {سياسة}
    Beschlusses über die Einstellung der Lüsterarbeiten {Build.}
    القرار الخاص بإيقاف العمل بالثريا {بناء}
    die Untersuchung über die Prinzipien der Moral
    مبحث في الأخلاق
    das Gesetz über die Regelung der Universitätsangelegenheiten (n.) , {Recht}
    قانون تنظيم الجامعات {قانون}
    der Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union (n.) , {Pol}
    معاهدة عمل الاتحاد الأوروبي {سياسة}
    die Änderung der Vorschriften über die nachträgliche Sicherungsverwahrung {Recht}
    تعديل الأحكام الخاصة بالحبس الوقائي اللاحق {قانون}
    der Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union (n.) , {Pol}
    معاهدة آلية عمل الاتحاد الأوروبي {سياسة}
    die Erklärung über die Beseitigung der Gewalt gegen Frauen
    إعلان بشأن القضاء على العنف ضد المرأة
    die Bescheinigung über Reisebewegungen
    شهادة تحركات
    die Bescheinigung über Schullaufbahn {Bildung}
    شھادة عن المجري الدراسي {تعليم}
    eine Bescheinigung über Anwesenheit {Syrien}, {Bildung}
    شهادة معاودة {تعليم}
    Bescheinigung über den Studienverlauf (n.) , {Bildung}
    شهادة المسيرة الدراسية {وثائق جزائرية}، {تعليم}
    Gesetz über die Versorgung der Beamten und Richter des Bundes (n.) , {Recht}
    قانون المعاشات التقاعدية لموظفي الخدمة المدنية والقضاة الاتحاديين {قانون}
    Gesetz über die Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten {Recht}
    قانون اتفاقية حماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية {قانون}
    die Erklärung über die Anerkennung des Flaggenrechtes der Staaten ohne Meeresküste {Pol}
    اتفاقية إعلان الحق في العلم للدول التي ليس لديها ساحل {سياسة}
    die Bescheinigung über den gesetzlichen Steuerstatus {Recht}
    شهادة الحالة الضريبية القانونية {قانون}