Deutsch-Arabisch
    Substantiv, maskulin
    der Bauch [pl. Bäuche]
    بَطْنٌ [ج. بطون]
    der Bauch [pl. Bäuche]
    مَعِدَة [ج. معدات]
    der Bauch [pl. Bäuche]
    كِرْشٌ
    der Bauch [pl. Bäuche]
    جَوْفٌ [ج. أجواف]
    relevante Treffer
    ein voller Bauch studiert nicht gern
    الشخص المُتخَم كسولٌ وخامل الذهن
    jemandem ein Loch in den Bauch fragen
    يُسائلُ شخصاً ما {دون توقُّف}
    Dehnungsstreifen am Bauch {Med}
    تشقق جلد البطن {طب}
    das Bauch-Beine-Po-Training (n.) , {Sport}
    تدريبات البطن والساقين والمؤخرة {رياضة}
    die Kräftigung der Bauch- und Beckenbodenmuskulatur {Sport}
    تقوية عضلات البطن وقاع الحوض {رياضة}
    eine Armee marschiert auf dem Bauch {hist.,Pol}
    الجيوش تزحف على بطونها {تاريخ،سياسة}
    ein Loch in den Bauch fragen umgang.
    يسأل بدون توقف
    Er fragt einem ein Loch in den Bauch umgang.
    يسأل بدون توقف
    Ein Mann ohne Bauch ist ein Krüppel.
    الراجل من غير كرش مايسواش قرش.
    ähnliche Treffer
    Bauchi {Nigeria}, {Geografie}
    ولاية باوتشي {جغرافيا}
    Bauchig (adj.)
    مُنْتَفِخٌ
    das Bauchweh (n.)
    وجع البطن
    das Bauchweh (n.) , {Med}
    ألم البطن {طب}
    der Bauchtanz (n.) , [pl. Bauchtänze]
    رقص شرقي
    die Bauchnaht (n.) , form., Sing., {Med}
    خياطة البطن {طب}
    das Bauchfell (n.) , {Med}
    الصفاق {طب}
    der Bauchpuls (n.) , {Med}
    نبض بطني {طب}
    der Bauchraum (n.) , {ant.}
    تجويف البطن {تشريح}
    die Bauchwand (n.) , {ant.}
    جدار البطن {تشريح}
    das Bauchfett (n.)
    دهون البطن
    das Bauchnetz (n.) , {Med}
    شبكة البطن {طب}
    der Bierbauch (n.)
    كرش ناجمة عن شرب البيرة
    der Bauchnabel (n.) , [pl. Bauchnabel]
    سُرَّة {البطن}
    die Bauchaorta (n.) , {Med}
    الإبهر البطي {طب}
    der Platzbauch (n.) , {Med}
    تفزر الجروح {طب}
    die Bauchdecke (n.)
    جدار البطن