Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Aussetzung [pl. Aussetzungen] , {Recht}
    إيقاف تنفيذ {قانون}
    die Aussetzung [pl. Aussetzungen] , {Recht}
    وقف إنفاذ {بلاد الشام}، {قانون}
    die Aussetzung [pl. Aussetzungen]
    تَوْقِيفٌ
    relevante Treffer
    die Aussetzung einer Jugendstrafe {Recht}
    وقف إنفاذ عقوبة أحداث {قانون}
    die Aussetzung der Abschiebung
    إيقـاف الترحيـل
    die Aussetzung des Haftbefehls {Recht}
    تعليق مذكرة التوقيف {قانون}
    die Aussetzung des Haftbefehls {Recht}
    استبدال قرار الحبس {قانون}
    die Aussetzung des Haftbefehls {Recht}
    تاجيل قرار الحبس {قانون}
    Verlängerung Aussetzung der Abschiebung (n.)
    تمديد تعليق الإبعاد
    die Aussetzung der Präsenzpflicht (n.) , {Bildung}
    تعليق الحضور الإلزامي {تعليم}
    die Aussetzung der Abschiebung
    تعليق الترحيل
    die Aussetzung der Abschiebung {Duldung}, {Recht}
    وقف الترحيل {قانون}
    die willentliche Aussetzung der Ungläubigkeit {psych.}
    تعطيل الاستنكار {علم نفس}
    ähnliche Treffer
    die Voraussetzung (n.) , [pl. Voraussetzungen]
    شَرْط [ج. شروط]
    die Voraussetzung (n.) , [pl. Voraussetzungen]
    فَرْض [ج. فروض]
    die Voraussetzung (n.) , [pl. Voraussetzungen]
    اِفْتِرَاضٌ [ج. افتراضات]
    die Voraussetzung (n.) , [pl. Voraussetzungen]
    تَوَقُّعٌ [ج. توقعات]
    die Voraussetzung (n.) , [pl. Voraussetzungen]
    اِشْتِراطٌ
    die Voraussetzung (n.) , [pl. Voraussetzungen]
    مُتَطلَّب [ج. متطلبات]
    die Voraussetzung (n.)
    شرط مسبق
    die Voraussetzung (n.)
    مَطلَب
    die Strafaussetzung (n.) , [pl. Strafaussetzungen] , {Recht}
    إيقاف تنفيذ العقوبة {قانون}
    die Strafaussetzung (n.) , [pl. Strafaussetzungen] , {Recht}
    إيقاف التنفيذ {قانون}
    die Lernvoraussetzung (n.) , {Bildung}
    شرط التعلم {تعليم}
    die Grundvoraussetzung (n.) , [pl. Grundvoraussetzungen] , {Recht}
    شرط أساسي {قانون}
    die Grundvoraussetzung (n.)
    الاحتياج الأساسي
    die Berufsvoraussetzung (n.)
    المتطلبات المهنية
    die Meistervoraussetzung (n.) , {Recht}
    اشتراطات المعلم {قانون}
    die Mindestvoraussetzung (n.)
    الحد الأدني للمتطلبات
    Reststrafenaussetzung form., {Recht}
    تعليق الفترة المتبقية من عقوبةٍ سالبةٍ للحرية {قانون}