Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Ausführung [pl. Ausführungen]
    تَنْفِيذٌ
    die Ausführung [pl. Ausführungen]
    أَدَاءٌ
    die Ausführung [pl. Ausführungen]
    عَمَلٌ [ج. أعمال]
    die Ausführung [pl. Ausführungen]
    قَوْلٌ [ج. أقوال]
    die Ausführung [pl. Ausführungen]
    إِنْجازٌ
    die Ausführung [pl. Ausführungen]
    إِيضاح
    die Ausführung [pl. Ausführungen]
    صُنْعٌ
    die Ausführung [pl. Ausführungen]
    إِتْيانٌ
    die Ausführung [pl. Ausführungen]
    نَمَطٌ
    die Ausführung [pl. Ausführungen] , {Recht}
    تَطْبِيقٌ {قانون}
    die Ausführung {ind.}
    تصميم {صناعة}
    relevante Treffer
    die Ausführung der Tat (n.) , {Recht}
    تنفيذ الفعل {قانون}
    in Ausführung
    تحت التنفيذ
    die parallele Ausführung (n.) , {Comp}
    تنفيذ متعدد {كمبيوتر}
    die parallele Ausführung (n.) , {Comp}
    تنفيذ متوازي {كمبيوتر}
    die Hybrid-Ausführung (n.) , {tech.}
    تصميم مختلط {تقنية}
    die tiefe Ausführung (n.) , {elect.}
    تصميم عميق {كهرباء}
    die bescheidene Ausführung (n.) , {tech.}
    تصميم متواضع {تقنية}
    Umfang und Ausführung des Auftrags
    مجال التعاقد وتنفيذه
    die eigentliche Ausführung (n.) , {Recht}
    التنفيذ الفعلي {قانون}
    die EU-Ausführung (n.)
    النسخة الأوروبية
    die EU-Ausführung (n.)
    الإصدار الأوروبي
    in Ausführung eines Gerichtsbeschlusses (adv.) , {Recht}
    تنفيذا لحكمٍ قضائي {قانون}
    die Ex-Ausführung (n.)
    تصميم محمي من الانفجار
    Auftrag zur sofortigen Ausführung oder Annullierung (n.) , {Wirt}
    التنفيذ الفوري للأمر أو إلغاؤه {اقتصاد}
    ähnliche Treffer
    die Tatausführung (n.) , [pl. Tatausführungen]
    تنفيذ الفعل
    die Bauausführung (n.)
    إِنْشاءٌ
    die Tatausführung (n.) , {Recht}
    تنفيذ الجريمة {قانون}
    die Typausführung (n.) , {tech.}
    نوع التصميم {تقنية}
    die Hubausführung (n.) , {tech.}
    تصميم الشوط {تقنية}