Deutsch-Arabisch
    ..., feminin
    die Analyse durchführen
    أجرى تحليل
    relevante Treffer
    durchführen (v.) , {führte durch / durchführte ; durchgeführt}, {Med}
    أَجْرَى {طب}
    durchführen (v.) , {führte durch / durchführte ; durchgeführt}
    أَنْجَزَ
    durchführen (v.) , {führte durch / durchführte ; durchgeführt}
    أَتَمَّ
    durchführen (v.) , {führte durch / durchführte ; durchgeführt}
    نَفَّذَ
    Razzia durchführen (v.)
    دَاهَمَ
    ein Referendum durchführen
    قام بإجراء استفتاء
    eine Autopsie durchführen (v.) , {Med}
    أجرى تشريحًا للجثة {طب}
    eine Autopsie durchführen {Med}
    شرّح الجثة {طب}
    die Marktanalyse durchführen {Scie.}
    إجراء دراسات السوق {علوم}
    die Marktstudien durchführen {Wirt}
    القيام بدراسات السوق {اقتصاد}
    Untersuchungen durchführen (v.)
    أجرى تحقيقات
    eine AutoArchivierung durchführen {Comp}
    أرشفة تلقائية {كمبيوتر}
    die Methoden zum Durchführen des Schussfadens {Textile}, Pl.
    طرق إمرار خيط اللحمة
    die Analyse (n.) , [pl. Analysen]
    تَحْلِيل [ج. تحاليل] ، {النفايات الصلبة}
    immunhistochemische Analyse (n.) , {Chemie,Med}
    تحليل كيميائي هستولوجي مناعي {كمياء،طب}
    chromatographische Analyse (n.) , {Chemie}
    تحليل كروماتوغرافي {كمياء}
    die Ist-Analyse (n.)
    تحليل الحالة الراهنة
    sachliche Analyse (n.)
    التحليل الواقعي
    dynamische Analyse (n.)
    التحليل الديناميكي
    die gendertheoretische Analyse (n.) , {lit.}
    التحليل النظري للجنس {أدب}
    die thermogravimetrische Analyse (n.) , {Physik}
    التحليل الوزني الحراري {فزياء}
    die grammatische Analyse {lang.}
    تحليل نحوي {لغة}
    synoptische Analyse (n.) , {tech.}
    تحليل إجمالي {تقنية}
    die computergestützte Analyse (n.) , {tech.,Scie.}
    التحليل بمساعدة الكمبيوتر {تقنية،علوم}
    die rechnerische Analyse (n.) , {Scie.}
    تحليل حسابي {علوم}
    die qualitative Analyse
    تحليل نوعي
    die qualitative Analyse (n.) , {Chemie}
    التحليل الكيفي {كمياء}
    die radiometrische Analyse (n.) , {Chemie,Physik}
    تحليل كمي بالإشعاع {كمياء،فزياء}
    die anaerobe Analyse (n.) , {Chemie}
    تحليل لاهوائي {كمياء}