Deutsch-Arabisch
    Verb
    innehaben (v.) , form., {Recht}
    يوجد بحوزته {قانون}
    relevante Treffer
    dabei haben
    بِحَوْزَته
    etw. dabeihaben (v.)
    ملك بحوزته
    dabei haben
    يملك بحوزته
    es gibt keine Lösung
    لا يوجد حل
    es gibt
    يُوجَد
    Momentan gibt es keine
    حاليا لا يوجد
    keine Dämpfung {Med}
    لا يوجد تخميد {طب}
    eine keine Verbindung
    لا يوجد اتصال
    ins Leben rufen
    يُوجِد الشيء
    Das ist kein Problem
    لا يوجد مشكلة
    momentan gibt's keine
    حاليا لا يوجد
    Keine Vertretung
    لا يوجد تمثيل
    momentan gibt´s kein
    حاليا لا يوجد
    keine Veränderung
    لا يوجد تغيير
    Kein Umtausch
    لا يوجد تبديل
    Keine Ermäßigung
    لا يوجد خصم
    jetzt keine
    حاليا لا يوجد
    jetzt nicht verfügbar
    حاليا لا يوجد
    kein Empfang {Internet}
    لا يوجد استقبال {أنترنت}
    Momentan nicht vorhanden
    حاليا لا يوجد
    keine Produktion
    لا يوجد إنتاج
    keine Alternative
    لا يوجد بديل
    Keine Kinder
    لا يوجد أطفال
    keine Verzögerung
    لا يوجد تأخير
    schön, dass es dich gibt
    جميل أن يوجد مثلك
    das Funkloch (n.) , {com.}
    مكان لا يوجد به شبكه {اتصالات}
    Keine peripheren Ödeme {Med}
    لا يوجد استسقاء محيطي {طب}
    keine Barauszahlung möglich
    لا يوجد دفع نقدي
    voll funktionsfähig
    لا يوجد فيه عطل