Deutsch-Arabisch
    ...
    geregelt ablaufen
    يسير بشكل منظَّم
    relevante Treffer
    in einer geordneten Weise
    بشكل منظم
    durchorganisiert (adj.)
    منظم بشكل جيد
    formvollendet (adj.)
    منظم بشكل مثالي
    lässlich (adj.)
    يَسِير
    kurz (adj.) , {zeitlich}, [kürzer ; am kürzesten ]
    يَسِير
    einfach (adj.) , [einfacher ; am einfachsten ]
    يَسِير
    leicht (adj.) , [leichter ; am leichtesten ]
    يَسِير
    klein (adj.) , [kleiner ; am kleinsten ]
    يَسِير
    schlicht (adj.) , [schlichter ; am schlichtesten ]
    يَسِير
    unbeträchtlich (adj.)
    يَسِير
    wenig (adj.) , [weniger ; am wenigstenwenig / weniger ; wenig / wenige ; wenig / weniges wenigster ; wenigste ; wenigstes ]
    يَسِير
    unkompliziert (adj.) , [unkomplizierter ; am unkompliziertesten ]
    يَسِير
    wie am Schnürchen laufen umgang.
    يسير بسلاسة
    flutschen (v.)
    يَسير بسلاسة
    eine leichte Übervorteilung
    غبن يسير
    Es geht alles sehr langsam
    كل شيء يسير ببطء شديد
    das Pedalo (n.)
    مَركَب للنُّزهة يسير بدواليب تتحرَّك بدَوْس الأرجُل
    der Organisator (n.) , [pl. Organisatoren]
    مُنَظِّمٌ
    ordentlich (adj.) , [ordentlicher ; am ordentlichsten ]
    مُنَظَّمٌ
    manierlich (adj.) , [manierlicher ; am manierlichsten ]
    مُنَظَّمٌ
    gegliedert (adj.)
    مُنَظَّمٌ
    der Regler (n.) , {area}
    مُنَظِّمٌ {مساحة}
    regelmäßig (adj.) , [regelmäßiger ; am regelmäßigsten ]
    مُنَظَّمٌ
    geregelt (adj.)
    مُنَظَّمٌ
    regelrecht (adj.)
    مُنَظَّمٌ
    der Veranstalter (n.)
    مُنَظِّمٌ
    disponiert (adj.)
    مُنَظَّمٌ
    der Steller (n.) , {elect.}
    مُنَظِّمٌ {كهرباء}
    organisiert (adj.)
    مُنَظَّمٌ