Deutsch-Arabisch
    Adverb
    apropos (adv.)
    وعلى ذكر
    relevante Treffer
    und so weiter und so fort
    وعلى هذا المنوال
    das Klavierkonzert (n.)
    حفل موسيقي وعلى أنغام البيانو
    in Eigenregie
    لوحده وبمبادرته وعلى مسؤوليته الخاصة
    Vertraue auf den HERRN von ganzem Herzen und verlass dich nicht auf deinen Verstand; erkenne Ihn auf allen deinen Wegen, so wird Er deine Pfade ebnen. {Sprüche 3:5, 6, Neue-Welt-Übersetzung}, {Relig.}
    تَوَكَّلْ عَلَى الرَّبِّ بِكُلِّ قَلْبِكَ، وَعَلَى فَهْمِكَ لاَ تَعْتَمِدْ. فِي كُلِّ طُرُقِكَ اعْرِفْهُ، وَهُوَ يُقَوِّمُ سُبُلَكَ. {دين}
    den edlen Propheten und den heiligen Koran verspottet und den Islam verfluchtet. {Recht}
    التهكم على الرسول الكريم وعلى القرآن الكريم وسب الدين الإسلامي. {قانون}
    das Männchen (n.) , [pl. Männchen]
    ذَكَر
    berichten (v.) , {berichtete ; berichtet}
    ذَكَرَ
    ermahnen (v.)
    ذَكَّر
    der Penis (n.) , [pl. Penisse ; Penes]
    ذَكَر
    der Schwanz (n.) , [pl. Schwänze]
    ذَكَر
    erinnern (v.)
    ذَكَّرَ
    männlich (adj.) , [männlicher ; am männlichsten ]
    ذَكَر
    der Piepel (n.) , {Penis}
    ذَكَر {عُضْوُ الرّجُل}
    in Erinnerung rufen
    ذَكَّرَ
    das Glied (n.) , {ant.}
    ذَكَر {تشريح}
    der Erpel (n.) , {Zoo}
    ذكر البط {عالم الحيوان}
    etw. anmahnen (v.)
    ذكّر
    gemahnen (v.) , {,Recht}
    ذَكَّرَ {عامة،قانون}
    heranziehen (v.)
    ذَكَر
    zur Sprache bringen
    ذَكَرَ {شيء}
    der Schwengel (n.) , {[Penis]}, vul.
    ذَكَر {عُضْو التَّذكير للرَّجُل}
    zitieren (v.) , {zitierte ; zitiert}
    ذَكَرَ
    der Ruf (n.) , [pl. Rufe]
    ذِكْرٌ
    gedenken (v.) , {gedachte ; gedacht}
    ذَكَرَ
    die Erwähnung (n.) , [pl. Erwähnungen]
    ذِكْرٌ
    erwähnen (v.) , {erwähnte ; erwähnt}
    ذَكَرَ
    j-n an etw. erinnern (v.)
    ذَكَّرَ
    aufzählen (v.) , {zählte auf / aufzählte ; aufgezählt}
    ذَكَرَ
    aufführen (v.) , {führte auf / aufführte ; aufgeführt}
    ذَكَرَ