Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Handymodus (n.) , {Comp}
    وضع الهاتف {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    auflegen (adj.) , {com.}
    وضع سماعة الهاتف {اتصالات}
    Position P wurde automatisch eingelegt. {Auto.}
    تم وضع ناقل الحركة في الوضع P تلقائيا. {سيارات}
    die Telefon-Ablage (n.) , {Auto.}
    رف الهاتف {سيارات}
    das Telephon (n.)
    هاتِف
    der Fernsprecher (n.) , [pl. Fernsprecher]
    هاتِف
    anrufen (v.) , {rief an ; angerufen}
    هاتفَ
    das Gerät (n.) , [pl. Geräte] , {Comp}
    الْهَاتِف {كمبيوتر}
    das Telefon (n.) , [pl. Telefone]
    هاتِف [ج. هواتف]
    das Natel (n.) , {schweiz}
    هاتف
    die Telefonleitung (n.)
    خط الهاتف
    das Telefonbuch (n.) , {Comp}
    دفتر الهاتف {كمبيوتر}
    die Telefonliste (n.)
    قائمة الهاتف
    die Telefonkosten (n.) , Pl.
    تكاليف الهاتف
    das Firmenhandy (n.)
    هاتف الشركة
    das Funktelefon (n.) , {com.}
    هاتف راديوي {اتصالات}
    die erleichterte Handybedienung (n.) , {Comp}
    تشغيل الهاتف {كمبيوتر}
    das Festnetztelefon (n.)
    هاتف أرضي
    die Bildtelefonie (n.) , {com.}
    هاتف مرئى {اتصالات}
    die Telefonvermittlung (n.) , {com.}
    موزِّع الهاتف {اتصالات}
    das Servicetelefon (n.)
    هاتف الخدمة
    der Begleiter für Telefone (n.) , {Comp}
    مصاحب الهاتف {كمبيوتر}
    die Handysprache (n.) , {Comp}
    لغة الهاتف {كمبيوتر}
    ein öffentlicher Fernsprecher (n.)
    هاتف عمومي
    die Erfindung des Telefons
    اختراع الهاتف
    die Telefonsperre (n.)
    قفل الهاتف
    der Handapparat (n.) , {com.}
    هاتف يدوي {اتصالات}
    die Telefondaten (n.) , Pl.
    بيانات الهاتف
    die Benutzung des Telefons
    استخدام الهاتف
    das Autotelefon (n.) , {CRP}
    هاتف السيّارة