Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Ruhemodus {Comp,tech.}
    وضع السكون {كمبيوتر،تقنية}
    die Ruhestellung {Auto.}
    وضع السكون {سيارات}
    der Ruhezustand {Comp}
    وضع السكون {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    die Ruhemasse (n.) , {Physik}
    كتلة في وضع السكون {فزياء}
    die Ruheenergie (n.) , {Physik}
    طاقة في وضع السكون {فزياء}
    hybrider Standbymodus {Comp}
    وضع السكون المختلط {كمبيوتر}
    der Energiesparmodus nach Leerlaufbetrieb (n.) , {Comp}
    سكون في وضع الخمول {كمبيوتر}
    der Standbymodus (n.) , {Comp}
    سُكُونٌ {كمبيوتر}
    Sukun {Arabisch}, {lang.}
    سُكُون {لغة}
    die Vokallosigkeit (n.) , {lang.}
    سكون {لغة}
    die Stille (n.)
    سُكُون
    die Flaute (n.) , [pl. Flauten]
    سُكُونٌ
    die Ruhe (n.)
    سُكُونٌ
    die Bewegungslosigkeit (n.) , [pl. Bewegungslosigkeiten]
    سُكُونٌ
    die Energiespartaste (n.)
    زر السكون
    die Lautlosigkeit (n.)
    سُكُونٌ
    der Schüttwinkel (n.)
    زاوية السكون
    der Schlafzustand (n.)
    حالة السكون
    die Statik (n.) , [pl. Statiken] , {Bildung}
    علم السكون {تعليم}
    die Vokallosigkeit (n.) , {lang.}
    حركة السكون {لغة}
    die Sparflamme (n.) , umgang.
    حالة السكون
    die Ruhefrequenz (n.) , {tv.}
    تردد السكون {تلفزيون}
    die Stillstandzeit (n.)
    وقت السكون
    die tote Zone (n.) , {com.}
    منطقة السكون {اتصالات}
    ein würdevolles Schweigen (n.)
    سكون وقور
    die Haftreibung (n.) , {Auto.}
    احتكاك السكون {سيارات}
    die Wissenschaft der Statik (n.) , {Bildung,arch.}
    علم السكون {تعليم،هندسة}
    die Standprüfung (n.) , {elect.}
    اختبار السكون {كهرباء}
    das Ruhepotential (n.) , {elect.}
    جهد السكون {كهرباء}
    grafische Statik (n.) , {arch.}
    السكون البياني {هندسة}