Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Arschkarte (n.)
    ورقة سوء الحظ
    relevante Treffer
    das Leid (n.) , [pl. Leiden]
    سُوءٌ
    das Pech (n.) , [pl. Peche]
    سوء الحظَ
    das Misstrauen (n.)
    سوء الظَنَ
    das Böse (n.) , [pl. Bösen]
    سُوءٌ
    unglücklicherweise (adv.)
    من سوء الحظ
    das Übel (n.) , [pl. Übel]
    سُوءٌ
    die Verdachtung (n.)
    ظن السوء
    der Kunstfehler (n.) , {Med}
    سوءُ المُمارَسَة {طب}
    die Fehlbildung (n.) , {Med}
    سوء النمو {طب}
    der ärztliche Kunstfehler (n.) , {Med}
    سوءُ المُمارَسَة {طب}
    die Lageanomalie (n.) , {Med}
    سوء المجيء {طب}
    der Organisationsmangel (n.)
    سوء التنظيم
    die schlechter Belüftung
    سوء التهوية
    die Fehlentwicklung (n.) , {Med}
    سوء النمو {طب}
    ein schlechter Begleiter
    رفيق السوء
    die Fehlinterpretation (n.)
    سوء الفهم
    die Verdauungsbeschwerden (n.) , Pl., {Med}
    سُوءُ هَضْم {طب}
    der Fehlkauf (n.)
    سوء الشراء
    die Pechsträhnen (n.) , Pl.
    سلسلة من سوء الحظ
    eine mangelhafte Umsetzung
    سوء تنفيذ
    treuwidrig (adj.)
    سوء نية
    das Missgeschick (n.) , Sing.
    سوء الطّالِع
    das Unglück (n.) , [pl. Unglücke] , Sing.
    سوء الطّالِع
    die Malnutrition (n.) , {Med}
    سوء التغذية {طب}
    die Mangelernährung (n.) , {Med}
    سوء التغذية {طب}
    die Malposition (n.) , {Med}
    سوء الوضعة {طب}
    die mangelhafte Planung
    سوء التخطيط
    schlechte Freunde Pl.
    أصدقاء السوء
    die mangelhafte Wartung
    سوء الصيانة