Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die suizidale Absicht (n.) , {Recht}
    نية انتحارية {قانون}
    relevante Treffer
    die Selbstmordmission (n.)
    مهمة انتحارية
    die Selbsttötungsgedanken (n.) , Pl.
    أفكار انتحارية
    das Selbstmordattentat (n.) , [pl. Selbstmordattentate]
    عملية انتحارية
    die Kamikaze-Mission (n.) , {mil.}
    مهمة انتحارية {جيش}
    die Suizidneigung (n.)
    الميول الانتحارية
    selbstmordgefährdet (adj.)
    ذو ميول انتحارية
    die Selbstmordgedanken (n.) , Pl.
    أفكار انتحارية
    die Selbstmordattentate (n.) , Pl., {,Pol}
    العمليات الانتحارية {عامة،سياسة}
    das Selbstmordkommando (n.) , {mil.}
    الفرقة الانتحارية {جيش}
    das Himmelfahrtskommando (n.) , umgang.
    المهمة الانتحارية
    das Himmelfahrtskommando (n.) , {mil.}
    الفرقة الانتحارية {جيش}
    der Selbstmordanschlag (n.) , [pl. Selbstmordanschläge] , {Pol}
    عملية انتحارية {سياسة}
    der Sprengstoffgürtel (n.) , {mil.}
    سترة انتحارية {جيش}
    die Suizidalität (n.) , {Med}
    ميول انتحارية {طب}
    die Selbstmordattentaten (n.) , {Pl.}
    عمليات انتحارية
    die Kamikaze-Drohne (n.) , {mil.}
    طائرة مُسيّرَة انتحارية {طائرات تستخدم في الحرب بين روسيا وأوكرانيا}، {جيش}
    die Kamikaze-Drohne (n.) , {mil.}
    طائرة انتحارية من دون طيار {جيش}
    die Gesinnung (n.) , [pl. Gesinnungen]
    نِيَّة [ج. نيات]
    die Intention (n.) , [pl. Intentionen]
    نِيَّة
    der Vorsatz (n.) , [pl. Vorsätze]
    نِيَّة [ج. نوايا]
    das Vorhaben (n.) , [pl. Vorhaben]
    نِيَّة [ج. نيات]
    die Absicht (n.) , [pl. Absichten]
    نِيَّة [ج. نوايا]
    der Gesamtvorsatz (n.) , {Recht}
    النية العامة {قانون}
    der Goodwill (n.)
    حُسْن نِيَّة
    der Tötungsvorsatz (n.) , {Recht}
    نية القتل {قانون}
    die guter Glaube
    حسن النية
    die Rückkehrabsicht (n.)
    نية العودة
    die Intent-Erkennung (n.) , {Comp,Internet}
    الكشف عن النية {كمبيوتر،أنترنت}
    ein guter Wille
    نية حسن