Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Ende der Lebensdauer (n.) , {Umwelt}
    نهاية الدورة العمرية {بيئة}
    relevante Treffer
    der Lebenszyklus (n.) , [pl. Lebenszyklen] , {elect.}
    الدورة العمرية {كهرباء}
    die Ökobilanz (n.) , {Umwelt}
    تقييم الدورة العمرية {بيئة}
    der Lebenswegabschnitt (n.) , {Umwelt}
    مرحلة الدورة العمرية {بيئة}
    das Lebenszyklusdenken (n.) , {Umwelt}
    التفكير في الدورة العمرية {بيئة}
    die Lebenszykluskosten (n.) , {elect.}
    تكلفة الدورة العمرية {كهرباء}
    die Bewertung der Lebenszykluskosten (n.) , {elect.}
    تكلفة الدورة العمرية {كهرباء}
    das Kursende (n.) , {Bildung}
    نهاية الدورة {تعليم}
    die Zyklusende (n.) , {Comp}
    تاريخ نهاية الدورة {كمبيوتر}
    das Enddatum des Zyklus (n.) , {Comp}
    تاريخ نهاية الدورة {كمبيوتر}
    das Ende des Sprachkurses {Bildung}
    نهاية دورة اللغة {تعليم}
    am Ende des Lebenszyklus
    في نهاية دورة الحياة
    der Wochenendkurs (n.) , {lang.}
    دورة نهاية الأسبوع {لغة}
    der Altersabstand (n.)
    مسافة عمرية
    das Altersspektrum (n.)
    الفئة العمرية
    die Altersklasse (n.)
    الفئة العمرية
    die Altersspanne (n.) , form., Sing.
    فترة عُمرية
    die Altersstufen (n.) , Pl.
    الفئات العمرية
    die Alterskohorte (n.)
    فئه عمرية
    der Altersbereich (n.)
    الفئة العمرية
    die Alterskohorte (n.)
    شريحة عمرية
    der Ageismus (n.)
    التفرقة العمرية
    die Altersklassen (n.) , Pl.
    الفئات العمرية
    die Altersdiskriminierung (n.) , {Recht}
    تفرقة عمرية {قانون}
    die Altersschichten (n.) , Pl.
    الفئات العمرية
    die Altersgruppe (n.) , [pl. Altersgruppen]
    فئة عمرية
    altersmäßig (adv.)
    من الناحية العمرية
    der Alterswert (n.)
    القيمة العمرية
    die Altersempfehlung (n.)
    التوصية العمرية
    die Alterskohorte (n.)
    المجموعة العمرية