Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Netz mit isoliertem Neutralpunkt (n.) , {elect.}
    نظام متعادل معزول {كهرباء}
    relevante Treffer
    das abgeschlossene System (n.) , {ind.}
    نظام معزول {صناعة}
    das Kabelsystem mit isoliertem Schirm (n.) , {elect.}
    نظام كابل ذي درع معزول {كهرباء}
    neutral (adj.) , {Chemie}
    متعادل {المفعول الكيماوي}، {كمياء}
    paritätisch (adj.)
    متعادل
    quitt (adj.)
    مُتعادِل
    egalitär (adj.) , [egalitärer ; am egalitärsten ]
    مُتَعَادِل
    aufholend (adj.)
    مُتعادِل
    ausgeglichen (adj.) , [ausgeglichener ; am ausgeglichensten ]
    مُتعادِل
    die neutrale Spannung (n.) , {Umwelt}
    إجهاد مُتعادِل {بيئة}
    pH-neutral (adj.) , {Chemie}
    متعادل الأس الهيدروجيني {كمياء}
    der Graukeil (n.) , {Light.}
    إسفين متعادل {ضوء}
    wirkungsvolles neutrales Desinfektionsmittel (n.) , {Chemie}
    مُطهر متعادل فعال {كمياء}
    abgesondert (adj.)
    مَعْزُولٌ
    schutzisoliert (adj.) , {tech.}
    معزول {تقنية}
    solitär (adj.)
    مَعْزُولٌ
    schallgedämmt (adj.) , {tech.}
    معزول الصوت {تقنية}
    isoliertes Kabel (n.) , {elect.}
    سلك معزول {كهرباء}
    wärmegedämmt (adj.)
    معزول الحرارة
    galvanisch getrennt (adj.) , {elect.}
    معزول جلفانيًا {كهرباء}
    das Kabel (n.) , {elect.}
    كابل معزول {كهرباء}
    die Streckentrennung (n.) , {elect.}
    تداخل معزول {كهرباء}
    der Isolierdraht (n.) , {elect.}
    سلك معزول {كهرباء}
    die gasisolierte Leitung (n.) , {elect.}
    خط معزول بالغاز {كهرباء}
    der Isolani (n.) , {Schach}, {Sport}
    بيدق معزول {رياضة}
    unisoliert (adj.)
    غير معزول
    doppelt isoliert (adj.) , {elect.}
    معزول عزلًا مزدوجًا {كهرباء}
    das Arbeiten mit isolierender Schutzkleidung (n.) , {elect.}
    طريقة القفاز المعزول {عمل بالملامسة}، {كهرباء}
    die isolierende Hubarbeitsbühne (n.) , {elect.}
    جهاز هوائي معزول {كهرباء}
    das Kuhdorf (n.) , umgang.
    مكان معزول عن العالم