Deutsch-Arabisch
    ...
    staatliche Ordnung {Recht}
    نظام الدولة {قانون}
    Substantiv
    das Staatensystem
    نظام الدولة
    die Staatsordnung {Pol}
    نظام الدولة {سياسة}
    relevante Treffer
    die staatliche Ordnungsmacht (n.) , {Pol}
    سلطة النظام العام للدولة {سياسة}
    der Staat bin ich {hist.}
    الدولة أنا، وأنا الدولة {تاريخ}
    der Staat (n.) , [pl. Staaten]
    دَوْلَة [ج. دول]
    der Gottesstaat (n.) , {hist.,Relig.}
    دولة الله {تاريخ،دين}
    das Staatsgeheimnis (n.)
    سر الدولة
    das Land (n.) , [pl. Länder ; Lande]
    دَوْلَة [ج. دول]
    fortgeschrittenes Land (n.)
    دَوْلَةٌ مُتَقَدّمَة
    das Auswandererland (n.)
    دولة مهجر
    das Gastgeberland (n.) , {Pol}
    الدولة المضيفة {سياسة}
    das Schlüsselland (n.)
    دولة محورية
    die Staatstheater (n.) , Pl.
    مسارح الدولة
    die Staatstheorie (n.) , {phil.,Pol}
    نظرية الدولة {فلسفة،سياسة}
    der Golfstaat (n.)
    دولة خليجية
    der Staatsaufbau (n.)
    هيكل الدولة
    entwickeltes Land (n.)
    دولة متطورة
    die Staatsentstehung (n.)
    تشكيل الدولة
    der Staatsanwalt (n.) , {Recht}
    مفوّض الدولة {قانون}
    Staatenlenker (n.) , {Pol}
    قائد الدولة {سياسة}
    die Staatsferne (n.)
    حياد الدولة {في الاعلام مثلا}
    Zengiden {hist.}
    الدولة الزنكية {تاريخ}
    staatliche Organe Pl.
    هيئات الدولة
    das Judäa (n.) , {Relig.}
    دولة يهوذا {دين}
    die Staatstätigkeit (n.) , {Pol}
    نشاط الدولة {سياسة}
    die Verfassung des Staats (n.) , {Pol,Recht}
    دستور الدولة {سياسة،قانون}
    ein säkularer Staat {Pol}
    دولة علمانية {سياسة}
    das Staatsexamen (n.) , {Bildung}
    امتحان الدولة {تعليم}
    die Staatsziele (n.)
    أهداف الدولة