Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Paketformat (n.) , {com.}
    نسق رزمة {اتصالات}
    relevante Treffer
    das Packerl (n.) , {österr.}
    رُزْمَة
    das Paket (n.) , [pl. Pakete]
    رِزْمة
    der Pack (n.) , [pl. Packe ; Päcke]
    رِزْمة
    das Bündel (n.) , [pl. Bündel]
    رِزْمة [ج. رزم]
    der Ballen (n.) , [pl. Ballen]
    رِزْمة [ج. رزم]
    die Paketkopfzeile (n.) , {Comp}
    رأس الرزمة {كمبيوتر}
    das Datenpaket (n.) , {Comp}
    رزمة بيانات {كمبيوتر}
    das Bargeldbündel (n.) , {Bank}
    رزمة من النقود {بنوك}
    eine Stange Geld umgang.
    رزمة فلوس
    der Wurzelballen (n.) , {Botanik}
    رزمة الجذور {نبات}
    das Konjunkturpaket (n.) , {Wirt}
    رزمة الإنعاش الاقتصادي {اقتصاد}
    ein komplettes Paket von Serviceleistungen anbieten
    يعرض رزمة كاملة من الخدمات
    das Schriftartendesign (n.) , {Comp}
    خط النسق {كمبيوتر}
    umbrechen (v.) , {Comp,Typog.}
    نَسَّقَ {الملف/الصفحات}، {كمبيوتر،طباعة}
    abstimmen (v.) , {stimmte ab / abstimmte ; abgestimmt}
    نَسَّقَ
    das Design (n.) , [pl. Designs] , {Comp}
    نَسَقٌ {كمبيوتر}
    assortieren (v.) , {assortierte ; assortiert}
    نَسَّقَ
    formatieren (v.) , {Comp}
    نَسَّقَ {كمبيوتر}
    die Musterung (n.)
    نَسَق
    das Muster (n.) , [pl. Muster]
    نَسْق [ج. أنساق]
    ordnen (v.) , {ordnete ; geordnet}
    نَسَّقَ
    arrangieren (v.) , {arrangierte ; arrangiert}
    نَسَّقَ
    koordinieren (v.) , {koordinierte ; koordiniert}, {Pol}
    نَسَّقَ {سياسة}
    systematisieren (v.)
    نَسَّق
    anordnen (v.) , {ordnete an / anordnete ; angeordnet}
    نَسَّقَ
    homolog (adj.)
    متشابه النّسَق
    die Termine koordinieren
    نسق المواعيد
    das Kalibrierungsverfahren (n.) , {tech.}
    نسق المعايرة {تقنية}
    die Farbgestaltung (n.)
    نَسَقٌ لَوْنِيّ