Beispiele
Er wird den Bericht morgen formatieren.
سوف يُنَسِّق التقرير غدًا.
Du musst das Dokument vor dem Drucken formatieren.
يجب أن تُنَسِّق الوثيقة قبل الطباعة.
Kannst du bitte dieses Manuskript formatieren?
هل يمكنك من فضلك تنسيق هذا النص؟
Sie hat den gesamten Text sorgfältig formatiert.
لقد نسقت النص بالكامل بعناية.
Ich habe Probleme beim Formatieren dieses Diagramms.
أواجه مشكلة في تنسيق هذا المخطط.
ELECTRA: Ich formatiere jetzt Ihre Diskette, richte sie aus, um die Daten zu erhalten.
أنا سَأُهيّئُ قرصَكَ، لإستِلام البياناتِ.
- Was soll ich machen? - Hilf mir beim Formatieren.
إذاً ماذا علي أن أفعل - لما لا تساعدني بتهيئة بعض الملفات -
In dem Fall werde ich es formatieren.
في هذا الموقف،يجب أن نعيدك للنظام الأصلي.‏
- Okay, soll ich sie zuerst neu formatieren? - Ich sagte... Ich will, dass du meine...
حسنٌ، أتودين أن تنصيبه أولاً؟ - قلت، أنني أريدُكَ أن... تُنظف قرصي الصب -
Neu formatieren!
!أنتظموا من جديد