Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Kurier (n.)
    ناقل المراسلات
    relevante Treffer
    auf dem Kurierweg
    بطريق ناقل المراسلات
    der Briefwechsel (n.)
    المُرَاسَلَات
    der Briefverkehr (n.)
    المُراسَلَات
    die Nachrichten (n.) , Pl., {Comp}
    المُرَاسَلَات {كمبيوتر}
    der Schriftverkehr (n.)
    مراسلات
    die Geschäftskorrespondenz (n.) , {com.}
    مراسلات تجارية {اتصالات}
    das Korrespondentenbüro (n.)
    مكتب المراسلات
    die Privatkorrespondenz (n.)
    المراسلات الخاصة
    die Geschäftsbriefe (n.) , Pl.
    مراسلات تجارية
    amtlicher Schriftwechsel (n.)
    المراسلات الرسمية
    das Korrespondenzprinzip (n.)
    مبدأ المراسلات
    die Kundenkorrespondenz (n.)
    مراسلات العملاء
    geschäftliche Korrespondenz
    المراسلات التجارية
    die Mandantenkorrespondenz (n.)
    مراسلات العملاء
    die Geschäftskorrespondenz (n.)
    مراسلات العمل
    regelmäßige Korrespondenz (n.)
    المراسلات المنتظمة
    die Geschäftspost (n.)
    المراسلات التجارية
    lokales Messaging-System {Comp}
    نظام مراسلات محلي {كمبيوتر}
    aktiver Nachrichtenschutz {Comp}
    حماية المراسلات النشطة {كمبيوتر}
    die Posteingangsstelle (n.) , {Recht}
    مكتب إدارة المراسلات {قانون}
    die Fremdsprachenkorrespondentin (n.)
    سكرتيرة مراسلات باللغات الأجنبية
    der Fremdsprachenkorrespondent (n.)
    سكرتير مراسلات باللغات الأجنبية
    bitte stets angeben
    يرجى ذكره في كافة المراسلات
    die ladungsfähige Anschrift (n.) , {Recht}
    عنوان المراسلات الصالح لإرسال خطابات الاستدعاء عليه {قانون}
    der Transporter (n.)
    ناقِل
    die Busleitung (n.) , {Comp,Internet}
    خط الناقل {كمبيوتر،أنترنت}
    der Spediteur (n.) , [pl. Spediteure] , {Umwelt}
    نَاقِلٌ {بيئة}
    der Frachtführer (n.) , {transport.}
    ناقِل {نقل}
    der Leiter (n.) , [pl. Leiter] , {elect.}
    نَاقِلٌ {كهرباء}