Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Manipulator {elect.}
    مُنَاوِل {كهرباء}
    der Handlanger
    مُنَاوِل
    relevante Treffer
    das Vorgelegegetriebe (n.) , {Auto.,tech.}
    ترس عمود التدوير المناول {سيارات،تقنية}
    ähnliche Treffer
    der Umgang (n.) , [pl. Umgänge] , {Umwelt}
    مُنَاوَلَة {بيئة}
    die Lastaufnahme (n.) , {transport.}
    مناولة الحِمل {نقل}
    die Erstkommunion (n.) , {Relig.}
    المناولة الأولى {دين}
    die Materiallieferung (n.)
    مناولة المواد
    die Gepäckabfertigung (n.)
    مناولة الأمتعة
    der Warenumschlag (n.)
    مناولة البضائع
    die Lastenhandhabung {transport.}
    مناولة الأحمال {نقل}
    der Containerumschlag (n.)
    مناولة الحاويات
    das Handling der Produkte (n.)
    مناولة المنتجات
    die einzelne manuelle Handhabung (n.) , {Umwelt}
    مناولة يدوية واحدة {بيئة}
    die Flugzeugabfertigung (n.) , {Technical}
    المناولة الأرضية للطائرات
    außermittige Lastaufnahme (n.) , {transport.}
    مناولة الحِمل خارج المركز {نقل}