Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Verteilnetzbetreiber (n.) , {ind.}
    مُشغِّل شبكة التوزيع {صناعة}
    relevante Treffer
    der Verteilungsnetzbetreiber (n.) , {elect.}
    مشغل نظامِ التوزيع {كهرباء}
    der Netzbetreiber (n.) , {ind.}
    مُشغّل الشبكة {صناعة}
    der Übertragungsnetzbetreiber (n.) , {ind.}
    مُشغِّل شبكة النقل {صناعة}
    der Mobilfunkanbieter (n.)
    مشغل شبكة محمول
    der Gasnetzbetreiber (n.) , {Pet. Eng.}
    مشغِّل شبكة الغاز الطبيعي {هندسة بترولية}
    der Mobilfunkprovider (n.) , {tech.}
    مشغل شبكة محمول افتراضية {تقنية}
    automatische Netzbetreibersuche (n.) , {Comp,Internet}
    البحث التلقائي عن مشغل الشبكة {كمبيوتر،أنترنت}
    Turnusablesung Netzbetreiber (n.) , {elect.}
    قراءة دورية من قِبل مشغِّل الشبكة {كهرباء}
    das Vertriebsnetz (n.)
    شبكة التوزيع
    das Verteilnetz (n.) , {ind.}
    شبكة توزيع {صناعة}
    das Wasserverteilungssystem (n.) , {Umwelt}
    شبكة توزيع المياه {نِظام}، {بيئة}
    die Symmetrierung in einem Verteilungsnetz (n.) , {elect.}
    اتزان شبكة التوزيع {كهرباء}
    ein externes Verteilungsnetz {elect.}
    شبكة توزيع خارجية {كهرباء}
    WebDAV {Comp}
    توزيع حق التأليف والإصدار على شبكة ويب العالمية {كمبيوتر}
    das Zündgerät (n.) , {Light.}
    مُشغِّل {ضوء}
    an (adj.)
    مُشغَّل
    die Werkstatt (n.) , [pl. Werkstätten]
    مَشْغل [ج. مشاغل]
    die Aktorik (n.)
    مُشغِّل
    eingeschaltet (adj.)
    مُشغَّل
    das Startgerät (n.)
    مُشغِّل
    das Operon (n.) , {Bio.}
    مَشْغل {بيولوجيا}
    das Startprogramm (n.) , {Comp}
    مُشغِّل {كمبيوتر}
    der Trigger (n.) , {Comp}
    مُشغِّل {كمبيوتر}
    der Player (n.) , {Comp}
    مُشغِّل {كمبيوتر}
    der Betreiber (n.) , {ind.}
    مُشغِّل {صناعة}
    der Dreher (n.)
    مُشغِّل
    der Arbeitgeber (n.) , [pl. Arbeitgeber]
    مُشغِّل
    der Auslöser (n.) , [pl. Auslöser] , {Umwelt}
    مُشغِّل {بيئة}
    der Aktor (n.) , {elect.}
    مُشغِّل {كهرباء}