Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    مُشغِّل صيغة فاعل شغَّلَ   |  مُشْغِل صيغة فاعل أشغلَ   |  مُشْغَل صيغة مفعول أشغلَ   |  مُشغَّل صيغة مفعول شغَّلَ
    die Werkstatt [pl. Werkstätten]
    مَشْغل [ج. مشاغل]
    die Aktorik
    مُشغِّل
    der Dreher
    مُشغِّل
    der Aktuator {elect.}
    مُشغِّل {كهرباء}
    der Aktor {elect.}
    مُشغِّل {كهرباء}
    der Betreiber {ind.}
    مُشغِّل {صناعة}
    der Auslöser [pl. Auslöser] , {Umwelt}
    مُشغِّل {بيئة}
    der Steller {elect.}
    مُشغِّل {كهرباء}
    das Bedienteil {elect.}
    مُشغِّل {كهرباء}
    der Gerätetreiber {Comp}
    مُشغِّل {كمبيوتر}
    der Netzbetreiber {com.}
    مُشغِّل {شبكة}، {اتصالات}
    das Zündgerät {Light.}
    مُشغِّل {ضوء}
    das Startprogramm {Comp}
    مُشغِّل {كمبيوتر}
    der Player {Comp}
    مُشغِّل {كمبيوتر}
    der Trigger {Comp}
    مُشغِّل {كمبيوتر}
    das Jet-Modul {Comp}
    مُشغِّل {كمبيوتر}
    das Operon {Bio.}
    مَشْغل {بيولوجيا}
    der Arbeitgeber [pl. Arbeitgeber]
    مُشغِّل
    das Startgerät
    مُشغِّل
    Adjektiv
    an
    مُشغَّل
    eingeschaltet
    مُشغَّل
    relevante Treffer
    der Plattenspieler (n.) , [pl. Plattenspieler]
    مشغل اسطوانات
    die Betreibermodelle (n.) , {Pl.}
    نماذج المشغل
    der Operator des Computers (n.) , {Comp}
    مشغل الكمبيوتر {كمبيوتر}
    die CD (n.) , abbr., {Comp}
    مشغل الأقراص {كمبيوتر}
    der Maschinist (n.) , [pl. Maschinisten] , form., Sing., {ind.}
    مشغل الآلة {صناعة}
    der Stellantrieb (n.) , {elect.}
    مُشغِّل مُؤازر {كهرباء}
    der Spindelantrieb (n.) , {elect.}
    مُشغِّل محوري {كهرباء}
    der Verteilnetzbetreiber (n.) , {ind.}
    مُشغِّل شبكة التوزيع {صناعة}
    der Netzbetreiber (n.) , {ind.}
    مُشغّل الشبكة {صناعة}