Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das impulsverzögerte Relais mit Steuersignal (n.) , {elect.}
    مُرَحِّل تأخير النبضة ذو إشارة تحكم {كهرباء}
    relevante Treffer
    das ansprechverzögerte und rückfallverzögerte Zeitrelais mit Steuersignal (n.) , {elect.}
    مُرَحِّل تأخير التوصيل والفصل ذو إشارة تحكم {كهرباء}
    das impulsverzögerte Relais (n.) , {elect.}
    مُرَحِّل تأخير النبضة {كهرباء}
    das Wischrelais mit Steuersignal (n.) , {elect.}
    مُرَحِّل فترة ذو إشارة تحكم {كهرباء}
    das ansprechverzögerte Zeitrelais (n.) , {elect.}
    مُرَحِّل تأخير التوصيل {كهرباء}
    das rückfallverzögerte Zeitrelais mit Steuersignal (n.) , {elect.}
    مُرَحِّل تأخير الفصل {كهرباء}
    das rückfallverzögerte Zeitrelais (n.) , {elect.}
    مُرَحِّل تأخير الفصل الحقيقي {كهرباء}
    das Wählbeginnzeichen (n.) , {com.}
    إشارة نبضة بدء الارسال {اتصالات}
    das Wählende-Vorwärtszeichen (n.) , {com.}
    إشارة نبضة نهاية الارسال {اتصالات}
    die Signalverzögerung (n.)
    تأخير الإشارة
    der Steuerimpuls (n.) , {Auto.}
    نبضة تحكم {سيارات}
    die Pulssteuerung (n.) , {elect.}
    تحكم بالنبضة {كهرباء}
    die Pulsfrequenzsteuerung (n.) , {elect.}
    تحكم بتردد النبضة {كهرباء}
    die Pulsdauersteuerung (n.) , {elect.}
    تحكم بفترة النبضة {كهرباء}
    das Einschaltverhältnis bei Pulsdauersteuerung (n.) , {elect.}
    عامل التحكم بالنبضة {كهرباء}
    die Gruppenlaufzeit (n.) , {elect.}
    زمن تأخير حزمة الإشارة {كهرباء}
    die modulierte Pulsbreitensteuerung (n.) , {elect.}
    تحكم بتعديل عرض النبضة {كهرباء}
    das Steuerrelais (n.) , {elect.}
    مُرَحِّل تحكم {كهرباء}
    die Gruppenlaufzeitverzerrung (n.) , {elect.}
    تشوه زمن تأخير حزمة الإشارة {كهرباء}
    das integrierte Steuerrelais (n.) , {elect.}
    مُرَحِّل تحكم متكامل {متعدد الوظائف}، {كهرباء}
    das integrierte Schutz- und Steuerrelais (n.) , {elect.}
    مُرَحِّل حماية و تحكم متكامل {متعدد الوظائف}، {كهرباء}
    das Stellsignal (n.)
    إشارة التحكم
    das Steuersignal (n.) , {elect.}
    إشارة التحكم {كهرباء}
    das zyklische Steuersignal (n.) , {com.}
    إشارة تحكم دوريه {اتصالات}
    das Rundsteuersignal (n.) , {ind.}
    إشارة التحكُّم التموجي {صناعة}
    der Schaltpilot (n.) , {com.}
    اشارة دليلية للتحكم والتحويلِ {اتصالات}
    das Rufzeichen (n.) , {com.}
    إشارة وصول الاشارة الصوتية {النداء}، {اتصالات}
    der T-Impuls (n.) , {tv.}
    نبضة T {تلفزيون}
    der Impuls (n.) , [pl. Impulse]
    نَبْضَة [ج. نبضات]
    die Schwebung (n.) , {,Acous.}
    نَبْضَة {عامة،صوتيات}