Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Energyspeicher
    موفر الطاقة
    der Enrgiesparer
    موفر الطاقة
    Adjektiv
    energiesparend
    موفر الطاقة
    kraftstoffsparend
    موفر للطاقة
    stromsparend {elect.}
    موفر للطاقة {كهرباء}
    kraftsparend
    موفر للطاقة
    energieeffizient {tech.}
    موفر للطاقة {تقنية}
    relevante Treffer
    das Niedrigenergiehaus (n.)
    البناء الموفر للطاقة
    das Energiesparhaus (n.)
    البناء الموفر للطاقة
    das Energiesparhaus (n.) , {ind.}
    منزل موفّر للطاقة {صناعة}
    die Energiesparlampe (n.) , {ind.}
    مصباح موفّر للطاقة {صناعة}
    das Passivhaus (n.)
    البناء الموفر للطاقة
    das Energiespargerät (n.)
    جهاز موفر للطاقة
    energiesparender Kaltwasserstart (n.)
    تشغيل الماء البارد الموفر للطاقة
    der Sparduschkopf (n.)
    رأس دش موفر للطاقة
    der Energiedienstleister (n.) , [pl. Energiedienstleister] , {elect.}
    موفر خدمات الطاقة {كهرباء}
    ausgerüstet (adj.)
    مُوَفّر
    der Anbieter (n.) , [pl. Anbieter] , {Comp}
    موفّر {كمبيوتر}
    sparsam (adj.) , [sparsamer ; am sparsamsten ]
    مُوَفِّر
    der Frugalist (n.)
    موّفر
    der Sparer (n.) , [pl. Sparer]
    موفّر [ج. موفرون]
    spärlich (adj.)
    مُوَفّر
    das Gesetz über Energiedienstleistungen und andere Energieeffizienzmaßnahmen {Recht}
    قانون خدمات الطاقة وتدابير كفاءة الطاقة الأخرى {قانون}
    das Anbieterobjekt (n.) , {Comp}
    كائن موفر {كمبيوتر}
    der Spieleanbieter (n.) , {Comp}
    موفر الألعاب {كمبيوتر}
    der Anbieter (n.) , [pl. Anbieter] , {Comp}
    موفر خدمة {كمبيوتر}
    der Quellenanbieter (n.) , {Comp}
    موفر المصدر {كمبيوتر}
    der Speicheranbieter (n.) , {Comp}
    موفر التخزين {كمبيوتر}
    der Zielanbieter (n.) , {Comp}
    موفر الوجهة {كمبيوتر}
    stromsparend (adj.) , {elect.}
    موفّر للكهرباء {كهرباء}